キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 36

ページ: 36

翻刻

任(にん|まかす)-職(しよく|つかさどる)-縁(えん|よる)-犯(ぼん|をかす)-科(くは|とが)-罪(ざい|つみ)-代(だい|よ)-恩(をん|めぐみ)○重(ちう|をもし)《割書: |かさぬ》-宝(ほう|たから)-畳(でう|たゝむ)-賞(しやう|もてなす)-陽(やう|ひ)○住(ぢう|すむ)* -持(ぢ|もつ)-院(いん|みや)-宅(たく|いへ)-山(さん|やま)-所(しよ|ところ)-僧(そう|よすてびと)-人(にん|ひと)○除(ぢよ|のぞく)*-夜(や|よ)-目(ぼく|め)-苦(く|くるしみ)-拂(ほつ|はらふ)○長(ちやう|ながし)《割書:とこしなへ|たけ》-南(なん|みなみ) -北(ほく|きた)-春(しゆん|はる)-陽(やう|ひ)-松(せう|まつ)-安城(あんじやう|やすししろ)-歌(か|うた)-空(くう|そら)-大(だい|おほいなり)-板(はん|いた)-兵(へい|つはもの)-河(が|かは)-吟(ぎん|むめく)-陳(ぢん|つらぬ)-者(じや|ひと)-日(じつ|ひ) -命(めい|いのち)-年(ねん|とし)-見(けん|みる)-懐(くはい|おもひ)-恨(ごん|うらみ)-釼(けん|つるぎ)-闕(けつ|かく)-跪(き|ひざまづく)-記(き|しるす)-久(きう|ひさしゝ)-楽(らく|たのしむ)-連(れん|つらぬ)-煉(れん|ねる)-暦(れき|こよみ) -路(ろ|みち)-歳(さい|とし)-酔(すい|えふ)-短(たん|みじかし)-途(と|みち)-謳(をう|うたふ)-沙(しや|いさご)-生(せい|いくる)-生殿(せいでん|いけるおとゞ)-秋(しう|あき)-坐(ざ|ゐる)-幼(よう|いとけなし)-子(し|こ)-老(らう|おひ) -吏(り|つかさどる)-絹(けん|きぬ)-袖(しう|そて)-編(へん|あむ)○張(ちやう|はる)*-本(ぼん|もと)-本人(ぼんにん|もとひと)-良(りやう|よし)-羅(ら|うすもの)-行(ぎやう|をこなふ)-弓(きう|ゆみ)○帳(ちやう|たれぬの)*-臺(だい|うてな) -内(だい|うち)-裡(り|うち)-外(ぐはい|ほか)-底(てい|もと)-邊(へん|ほとり)-後(ご|うしろ)○頂(ちやう|いたゝき)*-上(じやう|うへ)-礼(らい|うやまふ)-戴(だい|いたゞく)○挑(ちやう|かゝぐ)*-灯(ちん|ともしび) ○聴(ちやう|きく)*-聞(もん|〳〵)-衆(じゆ|もろ〳〵)○脹(ちやう|はるゝ)《割書: |ふくるゝ》-満(まん|みてる)○打(ちやう|うつ)*-擲(ちやく|〳〵)-面(めん|おもて)○丁(さやう| )【注】*-子(じ|こ)-香皮(かうひ|かうばしゝかは)○直(ちよつ|すぐに)*-下(か|くだす) 【注 「さやう」は「ちやう」の誤。138コマ目(正誤表)参照。】