キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 47

ページ: 47

翻刻

-念(ねん|おもふ)-慢(まん|あなどる)-門(もん|かど)-問(もん|とふ)-物(もつ|もの)-訴(そ|うつたふ)-想(さう|おもふ)-奏(そう|まうす)-即(そく|すなはち)-道(たう|みち)-情(せい|なさけ)-説(せつ|とく)-志(し|こゝろざし)-心(しん|こゝろ)-趣(しゆ|をもむき) -执(しゆ|とる)【執】-意(い|こゝろ)-与(よ|くみす)-財(ざい|たから)-聞(もん|きく)-容(よう|かたち)○俄(が|にはか)*-頃(きやう|しばらく)-然(ぜん|しかなり)○河(が|かは)*-清(せい|きよし)○伽(が|とぎ)*-藍(らん|あい)○学(がく|まなぶ)* -業(げう|しはざ)-語(ご|かたる)-士(じ|おとこ)-文(もん|ふみ)-問(もん|とふ)-人(にん|ひと)-徒(と|ともがら)-者(しや|ひと)-匠(しやう|つかさ)-道(だう|みち)-友(ゆう|とも)-徳(とく|さいはい)-頭(とう|かしら)-吟(ぎん|むめく)○樂(がく|たのしむ)【楽】*-然(ねん|しかなり)-人(にん|ひと) -器(き|うつはもの)-業(げう|しはざ)-頭(とう|かしら)-道(だう|みち)○涯(がい|きは)《割書:かざり|ほとり》-分(ぶん|わかつ)-澤(たく|きは)【沢】○骸(がい|かばね)*-骨(こつ|ほね)○害(がい|ころす)*-心(しん|こゝろ)○顔(がん|かほ)*-輝(き|かゝやく)-冷(れい|すゞしゝ) -紅(こう|くれない)-容(よう|かたち)-貌(ぱう|かほ)-衰(すい|をとろふ)-色(しよく|いろ)○巖(がん|いはほ)【巌】*-下(か|した)-間(かん|ま)-中(ちう|なか)-根(こん|ね)-前(ぜん|まへ)-灯(とう|ともしび)-窓(そう|まど)-頭(とう|ほとり)-石(ぜき|いし)-上(しやう|うへ) -影(ゑい|かげ)-屈(くつ|あな)【注①】-室(しつ|いへ)-塔(たう|こゝろざし)-洞(とう|ほら)○含(がん|ふくむ)*-風(ぷう|かぜ)-氣(き|いき)【気】-㚑(れい|みたま)【霊】○眼(がん|まなこ)*-界(かい|さかい)-中(ちう|うち)-高(かう|たかし)-塵(ぢん|ちり)-明(みやう|あきらか) -前(ぜん|まへ)-波(ぱ|なみ)-花(くは|はな)-鏡(きやう|かゞみ)-光(くはう。ひかり)-力(りよく|ちから)-裡(り|うち)【裏】-涙(るい|なみだ)-底(てい|そこ)-頭(とう|かしら)-精(せい|くはしゝ)-晴(せい|はるゝ)-色(しよく|いろ)-空(くう|むなし)-見(けん|みる)-秀(しう|ひいづ) -目(もく|め)○学(がつ|まなぶ)*-海(かい|うみ)-校(かう|かんがふ)○拷(がう|うつ)*-訴(そ|うつたふ)○噭(がう|よばう)《割書: |さけぶ》-問(もん|とふ)【注②】○強(がう|つよし)《割書:あながち|しいて》-盗(だう|ぬすむ)-力(りき|ちから)-敵(てき|かたき)-悪(あく・あしゝ)-儀(ぎ・のり) 【注① 「屈」は「崫」の誤ヵ】 【注② 「問」は「拷」の下ヵ】