キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 69

ページ: 69

翻刻

-行事(ぎやうじ|をこなふこと)-神(じん|かみ)○月(ぐはつ|つき)*-天(てん|そら)-光(くはう|ひかり)-蝕(しよく|むしばむ)○愚(ぐ|をろか)*-癡(ち|〳〵)【痴】-慮(りよ|みごゝろ)-暗(あん|くらし)-案(あんずる)-悪(あく|あしゝ)-盃(はい|さかづき)【杯】 -頑(ぐはん|かたくなゝり)-状(じやう|あらはす)-人(にん|ひと)-軰(はい|ともがら)【輩】-老(らう|おひ)-劣(れつ|をとる)-宅(たく|いへ)-領(りやう|つかさどる)-庵(あん|いほり)-策(さく|はかりこと)-作(さく|つくる)-札(さつ|ふだ)-僧(そう|ひじり)-了(れう|さとる)-息(そく|いき) -者(しや|ひと)-拙(せつ|つたなし)-説(せつ|とく)-身(しん|み)-心(しん|こゝろ)-掌(しやう|たなごゝろ)-意(い|こゝろ)-筆(ひつ|ふで)-鈍(どん|にぶし)-察(さつ|みる)-存(ぞん|)○具(ぐ|そなふ)《割書: |つぶさ》-眼(がん|まなこ)-足(そく|たんぬ)-徳(とく|さいはい) -旨(し|むね)-由(ゆう|よし)○供(ぐ|とも)《割書: |そなふ》-奉(ぶ|たてまつる)-御(ご|おん)○弘(ぐ|ひろむ)*-通(づう|とをる)○遇(ぐう|あふ)*-然(ぜん|しかなり)-人(にん|ひと)○軍(ぐん|いくさ)*-幕(ばく|はる) -兵(びやう|つはもの)-忠(ちう|たゞしゝ)-陳(ぢん|つらぬ)-㔟(ぜい|いきほひ)【勢】-前(ぜん|まへ)-門(もん|かど)-記(き|しるす)-起(き|をこす)-旅(りよ|もろ〳〵)【注①】-労(らう|つかる)-書(しよ|かく)-法(ぽう|のり)○群(ぐん|むらがる)*-鳥(てう|とり) -動(どう|うごく)-𩵋(ぎよ|うを)-玉(ぎよく|たま)-㔟(せい|いきほひ)【勢】-生(じやう|いける)-飛(び|とぶ)-蟻(ぎ|あり)-居(きよ|ゐる)-經(きやう|つね)-曲(きよく|まがる)-來(らい|きたる)【来】-臣(しん|やつこ)-類(るい|たぐひ)-走(そう|わしる)-宿(しゆく|やど) -羊(やう|ひつじ)-逰(ゆう|あそぶ)【遊】○郡(ぐん|こほり)*-中(ちう|なか)-代(だい|かはる)-内(ない|うち)-法(ぱう|のり)-卿(がう|さと)【注②】 や【花枠で囲む】○野(や|の)《割書: |いやし》-意(い|こゝろ)-馬臺(ばたい|むまうてな)【台】-干(かん|きつね)【注③】-鳥(てう|とり)-猪(ちよ|いのしゝ)-中(ちう|なか)-田(でん|た)-堂(だう|たかし)-梅(ばい|むめ)-暖(だん|あたゝか)-飯(はん|いひ)-風(ふう|かぜ) 【注① 「軍旅」で「もろ〳〵」の訓ヵ】 【注② 「卿」は「郷」の誤。138コマ目(正誤表)参照。】 【注③ 「野干」で「きつね」の訓ヵ】