翻刻
-下（か｜した）-中（ちう｜うち）○的（てき｜たしか）《割書：まと｜あきらか》-々（〳〵｜〳〵）-便（びん｜たより）-傳（でん｜つたふ）【伝】-面（めん｜おもて）○滴（てき｜したゞり）《割書： ｜しづく》-々（〳〵｜〳〵）-氷（へう｜こほり）-水（すい｜みづ）○掷（てき｜なげうつ）《割書： ｜うつ》【擲】-置（ち｜をく）-錢（せん｜ぜに）【銭】
○歒（てき｜かたき）【敵】＊-案（あん｜あんずる）-方（はう｜かた）-国（こく｜くに）-地（ぢ｜つち）-陳（ぢん｜つらぬ）【注】-軍（ぐん｜いくさ）-城（じやう｜しろ）-人（にん｜ひと）-對（たい｜むかふ）【対】○鐡（てつ｜くろがね）【鉄】＊-馬（ば｜むま）-騎（き｜むまのり）-鎧（かい｜よろひ）-皷（こ｜つゞみ）【鼓】
-柱（ちう｜はしら）-丸（ぐはん｜まろし）-杖（ぢやう｜つえ）-牛（ぎう｜うし）-壁（べき｜かべ）-火（くは｜ひ）-氣（き｜いき）【気】-炮（ぱう｜つゝみやき）-輪（りん｜わ）-刀（たう｜かたな）-石（せき｜いし）-舩（せん｜ふね）【船】-心（しん｜こゝろ）-針（しん｜はり）-縄（ぜう｜なは）○徹（てつ｜とをる）＊
-底（てい｜そこ）-暖（だん｜あたゝか）-所（しよ｜ところ）-照（せう｜てらす）-衆（しゆ｜もろ〳〵）○朝（てう｜あした）《割書： ｜みかど》-々（〳〵｜〳〵）-暮（ぼ｜くれ）-夕（せき｜ゆふべ）-霞（か｜かすみ）-家（か｜いへ）-歌（か｜うた）-耕（かう｜たがへす）-土（ど｜つち）-拜（はい｜おがむ）【拝】-元（げん｜はじめ）
-天（てん｜そら）-月（げつ｜つき）-日（じつ｜ひ）-吟（ぎん｜さまよふ）-憲（けん｜のり）-來（らい｜きたる）【来】-輝（き｜かゝやく）-落（らく｜おつる）-露（ろ｜つゆ）-㕘（さん｜まいる）【参】-想（さう｜おもふ）-往暮還（わうぼくはん｜ゆくくれにかへる）-雲（うん｜くも）-恩（をん｜めぐみ）-出（しゆつ｜いづる）
-栄（えい｜さかふる）-陽（やう｜ひ）-歒（てき｜かたき）【敵】-臣（しん｜やつこ）-逰（ゆう｜あそぶ）【遊】○重（てう｜かさぬ）《割書： ｜をもし》-宝（ぽう｜たから）-畳（でう｜たゝむ）-賞（しやう｜もてなす）-陽（やう｜ひ）-城（じやう｜しろ）○調（てう｜とゝのふ）《割書：そろふ｜しらぶ》｜-伏（ぶく｜ふす）
-談（だん｜かたる）-法（はう｜のり）-議（ぎ｜はかる）-合（がう｜あはす）-味（み｜あぢはひ）-護（ご｜まもる）-菜（さい｜な）-煉（れん｜ねる）-畧（りやく｜はかる）【略】-理（り｜ことはり）-和（わ｜やはらぐ）-子（し｜こ）-刻（こく｜きざむ）○超（てう｜こゆる）《割書：ほしいまゝ｜よぎる》
-涯（がい｜きは）-絶（ぜつ｜たふる）-日（じつ｜ひ）-然（ねん｜しかなり）-過（くは｜すぐる）-歳（さい｜とし）-越（をつ｜こゆる）-世（せ｜よ）○鳥（てう｜とり）＊-獣（じう｜けだもの）-目（もく｜め）-類（るい｜たぐひ）-𩵋（ぎよ｜うを）【魚】-啼（てい｜なく）-聲（せい｜こゑ）【声】-雲（うん｜くも）-路（ろ｜みち）
【注 「敵陳」は「敵陣」の誤ヵ】