琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

南島志 呂 - 翻刻

南島志 呂 - ページ 15

ページ: 15

翻刻

《割書:曰_二 下離島_一。周廻二十七町。並在_二黒島西南_一。波照間島。周|廻三里二十町。去_二黒島_一 十四里許。乃是琉球南界也。》 入表島。在_二石垣島之西南_一。《割書:石垣島有_レ山。曰_二於茂登嶽_一。此|島在_二彼山之南_一。故名曰_二伊利》 《割書:於茂登島_一。方言凢深奥之所。謂_二之伊-利_一。|伊利卽入也。表者。於茂登之語訛耳。》周廻十五里。所 _レ屬間切二。曰_二古見_一。曰_二入表_一。亦有_二小濵。鳩間。内離。外離等 島_一而隸焉。《割書:小濵在_二堂計止美西二里_一。其周廻三里。小濵|之北。有_二宇也末島_一。狹小而無_二 人住者_一。鳩間島。》 《割書:在_二入表西北_一。海上二里半。内外離島。在_二入|表西南海灣_一。三島亦皆狹小。非_下有_二民居_一者_上。》去_レ此以西。路 過_二落漈_一。而行四十八里。至_二與那國_一。其地周廻五里十町。 乃是琉球西界也。《割書:與那國。亦隸_二|入表島_一焉。》   以上二嶋。古山南之地。     世系第二  琉球。古南島也。琉求之名。始見_二隋書_一。曰。王姓歡斯氏。  不_レ知_二其由來有_レ國代數_一也。按_二諸國史。及中山世譜。世  系等書_一。葢其國非_二自_レ古有_一_レ王。而其由來代數。不_レ可_二得  而知_一也。未_下始有_中王_二其國_一。可_三以紀_二其由來代數_一者_上也。國  在_二海中洲嶼之上_一。或絕或連。壤地不_レ接。諸島各有_二君  長_一。而莫_二能相一_一。隋書以謂其國有_レ王。又有_二小王_一。乃據_三  其君長所_レ統地。有_二小大_一而言也。《割書:隋書所_レ謂王及小王。|猶_レ言_三唐書曰_二邪古波》  《割書:邪多尼王_一。小王乃|謂_二諸島酋帥_一也。》據_二國史_一。南島朝貢者。凢以_レ 十數。而