南島志 呂 - 翻刻

翻刻

葢自＿レ此始。是歳實隋大業十二年也。曰邪久。曰掖玖。曰
夜句。曰益久。曰益救。東方古音。皆通。此云＿二掖玖＿一。隋書以
爲＿二邪久＿一。卽是流求也。又曰。　天武天皇二十一年秋。所
＿レ遣多禰嶋使人等。貢＿二多禰國圖＿一。其國去＿レ京五千餘里。居＿二
筑紫南海中＿一。所＿レ謂多禰國。亦是流求也。當＿二是之時＿一。南海
諸嶋。地名未＿レ詳。故因＿二其路所＿一＿レ由。而名＿二多禰嶋＿一。卽路之所
＿レ由。而後隸＿二大隅國＿一。一作＿二多褹＿一。唐書亦作＿二多尼＿一。多禰國卽
南海諸嶋。於＿レ後總而稱＿二之南嶋＿一者是已。　元明天皇和
銅六年。南海諸嶋。咸皆内附。至＿二　孝謙天皇天平勝寳
後＿一。史闕不＿レ詳。初　文武天皇大寳中。併＿三掖玖嶋於＿二多褹
嶋＿一。置＿二能満益救二郡＿一。以爲＿二太宰府所＿レ管三嶋之一＿一。及＿二
仁明天皇天長初＿一。停＿二多褹嶋＿一。以隸＿二大隅國＿一。於＿レ是乎南嶋
貢獻。葢既絕矣。而此閒之俗亦稱＿レ之。以爲＿二流求＿一。且謂其
俗啖＿レ 人之國。殊不＿レ知此昔時所＿レ謂南嶋也。至＿三後又名曰＿二
鬼嶋＿一。則遂併＿二流求之名＿一而失＿レ之矣。既而其國稱＿二藩中國＿一。
且通＿三市舶於＿二我西鄙＿一。流求之名。復聞＿レ於＿レ此。以迨＿レ于＿レ今。按
流求古南倭也。南倭北倭。並見＿二山海經＿一。而南倭復見＿二海
外異記＿一。二書葢皆後人所＿レ作。雖＿レ然。其書並出＿二魏晉之際＿一。