翻刻
【右丁】
紅蕉 美人蕉
天和（てんは）年中（ねんちう）琉球（りうきう）より渡（わた）ると
本朝（ほんてう）世事談（せじたん）に見（み）ゆ苗葉（なへは）
芭蕉（はせう）に似（に）て依（ひき）く幹（かん）三年（さんねん）を
経（ふ）るものには花（はな）を開（ひら）く形（かたち）莪（か）
茂花（しゆのはな）に似（に）て朱紅色（しゆこうしよく）久（ひさ）しふ
して謝（しや）せず故（ゆへ）に是（これ）をも百日（ひやくじつ）
紅（こう）《割書：嶺南｜雑記》と云（いふ）／華夷花木考（くはいくはほくこう）に
西番連（せいはんれん）といふ
【左丁】