翻刻
【右丁】
三島明神（みしまみやうしん）社
諏訪明神（すはみやうしん）社
【図】
【枠内】みしま明神
【枠内】井
【枠内】みたらし
【枠内】諏訪明神
【左丁】
閻魔堂（えむまたう） 八幡宮（はちまんくう）より南（みなみ）の方弐三丁を隔（へた）つ称光山長延寺（しようくはうさんちやうえんし）と号（かう）す本尊（ほんそん）閻羅王（えむらわう）
は運慶（うんけい）の作（さく）にして其丈（そのたけ）壱丈六尺あり額（かく）に閻王殿（えむわうてん）とあるは延享（えんきやう）年中 来聘韓（らいへいかん）
人（しん）の筆（ふて）なり当寺（たうし）は慈覚大師（しかくたいし）草創（さう〳〵）ありて《振り仮名：■昔｜むかし》【疇昔】は下野国（しもつけのくに）にありしを文永（ふんえい）年
中此地へ遷（うつ）すとそ《割書：或説（あるせつ）に昔（むかし）は《振り仮名：霞か関｜かすみ せき》にありしを国初（こくしよ）の頃（ころ）馬喰町（はくろうちやう）へ｜うつされ後（のち）復（また）いまの地（ち）へひかるゝといへり》毎歳（まいさい）正月七月十六日 参（さん）
詣（けい）群集（くんしふ）す
奪衣婆像（たつえはのさう）《割書：運慶（うんけい）の作（さく）にして本尊（ほんそん）｜閻王（えんわう）と同木（とうほく）なりといへり》化馬地蔵尊（けはちさうそん）《割書：聖徳太子（しやうとくたいし）の作（さく）昔（むかし）は紀（き）の那智山（なちさん）にありしとそ｜昔（むかし）仏法（ふつほふ）を徘傍（ひはう）【誹謗】せし女（をんな）あり是（これ）を化度（けと）せんか為（ため）に》
《割書：馬（むま）に化（け）して彼女（かのをんな）を仏道（ふつたう）に｜帰入（きにふ）せしめ給ひしとなん》花山観世音（くはさんくわんせおむ）《割書：花山院（くわさんのゐん）深（ふか）く観音薩埵（くわんおんさつた）を尊信（そんしん）し給ひ真蹟（しんせき）の普門品（ふもんほん）大悲（たいひ）｜の大陀羅尼等（たいたらにとう）の経巻（きやうくわん）をもつて大悲（たいひ）の像（さう）を作（つく）らせたまひ》
《割書：仏眼（ふつけん）上人をして点眼供養（てんかんくやう）せしめ法皇（ほふわう）みつから観音（くわんおむ）の霊区（れいく）三十三所《割書：観音順礼｜のはしめなり》順礼（しゆんれい）あらせられけるとき負（おは）｜せ給ひし尊像（そんさう）なり故（ゆゑ）あつて東叡山（とうえいさん）よりこゝに移（うつ）し奉（たてまつ）る是則（これすなはち）笈仏（おひふつ）の権輿（はしめ）なり当寺（たうし）境内（けいたい）に文永（ふんえい）十一年の》
《割書：古墳（こふん）｜あり》
祗園社（きをんのやしろ） 同所 閻魔堂（えむまたう）の南（みなみ）に隣（とな）る当社（たうしや）牛頭天王（こつてんわう）は天暦（てんりやく）年中の鎮座（ちんさ）なりとそ
大倉前（おほくらまへ）の総鎮守（そうちんしゆ）にして別当（へつたう）を大円寺（たいえんし）と号（かう）す
十王堂（しふわうたう）《割書：境内（けいたい）にあり慶長（けいちやう）十八年《割書：又 寛文｜ともいへり》御建立（ここんりふ）ありしとそ中尊（ちゆうそん）は地蔵菩薩（ちさうほさつ）にして左右（さいう）に冥府十王（めいふしふわう）｜の像（さう）を安置（あんち）せり》
銀杏八幡宮（いちやうはちまんくう） 同所 福井町（ふくゐちやう）にあり伝（つた）へ云 当社（たうしや）は永承（えいしやう）六年 源頼義朝（みなもとのよりよしあそん）同（おなしく）
【■は「日+壽」】