翻刻
【右丁】
にして良山存久和尚（りやうさんそんきうおしやう）開山（かいさん）たり往古（そのかみ）は江戸 城（しやう）の辺（あたり）祝言村（しうけんむら）といへるにありて天（てん）
文（ふん）二十年の頃（ころ）太田道灌（おほたたうくわん）草創（さう〳〵）す天正（てんしやう）の頃 山号（さんかう）を賜（たま）ひ又此地に遷（うつ）さる
日蓮大菩薩（にちれんたいほさつ） 同所 新寺（しんてら）町より半丁はかり西南（ひつしさる）の方にあり安立山（あんりうさん）長遠寺（ちやうをんし）
に安置（あんち）す伝云（つたへいう）往古（むかし）花洛（みやこ）南禅寺（なんせんし）の普門禅師（ふもんせんし）多年（たねん）日天子（につてんし）を信敬（しんけい）し
一朝（あるあした）日輪（にちりん）の中（うち）に二菩薩（にほさつ）の尊影（そんえい）を拝（はい）す依（よつ）て自（みつから）筆（ふて）をとつて親（まのあたり）是（これ）を摸（うつ）
し奉（たてまつ）り霊告（れいこう）によつて弘長（こうちう）元年辛酉六月 遥（はるか）に関東（くはんとう）に下（くた）り豆州（つしう）伊（い）
東（とう）に至り同六日 日蓮（にちれん）上人に謁（えつ）し彼（かの）二尊（にそん）の点眼（てんげん）を乞求（こひもと）む則（すなはち）上人 開眼（かいけん）
供養（くやう）あつて花押（くはあふ）を添（そへ）らる又 禅師（せんし）深（ふかく）上人の徳沢（とくたく）を慕（した）ふ故（ゆへ）に大士
自（みつから）肖像（せうさう）を造（つく）りて禅師（せんし）のもとに贈（をく）らる《割書：当寺（たうし）日蓮（にちれん）大士｜の像（さう）是なり》禅師（せんし）帰寂（きしやく）の後（のち）京（けい）
師（し）要法寺（えうほうし）にうつし又 妙栄寺（みやうえいし）に安置（あんち）せしか故（ゆへ）あつて文禄（ふんろく）三年の
頃（ころ）当寺（たうし）に遷（うつ）せり
神田山（かんたさん）幡随意院（はんすいいいん） 新知恩寺（しんちおんし）と号す浄家（しやうけ）十八 檀林（たんりん）の一室（いつしつ）にして本（ほん）
尊（そん）阿弥陀如来（あみたによらい）は安阿弥（あんあみ）の作（さく）なり 妙龍水（みやうりうすい）《割書：本堂（ほんたう）の左にあり傍（かたはら）に碑（いし）｜碣（ふみ）を建（たつ）る其 文中（ふんちう）に開（かい）》
【左丁】
《割書：山（さん）幡随意（はんすいい）上人 天正（てんしやう）十年 の秋（あき）越後国（ゑちこのくに）高田（たかた）の善導寺（せんたうし）に在（いま）して一七日の間 別時念仏（へつしねんふつ）修行（しゆきやう）あ｜りし頃（ころ）龍女（りうによ）ありて上人のもとに来り浄土（しやうと）の脈譜（みやくふ）を受（うけ）て畜身（ちくしん）を解脱（けたつ）し成仏（しやうふつ）せりとそ》
《割書：依（よつ）て其（その）のち法恩（ほふおむ）の為（ため）に捧（さゝく）るところの清泉（せいせん）なりといへり｜妙龍（みやうりう）は則（すなはち）龍女（りうによ）の法号（ほふかう）にして上人 授与（しゆよ）ありしなり》
開山（かいさん）演蓮社智誉（えんれんしやちよ）上人《割書：始（はしめ）の号（な）は｜典誉（てんよ）》幡随意白導（はんすいいはくたう）と号（かう）す相州（さうしう）藤沢郷（ふちさはのかう）善（せん）
行寺村（きやうしむら）の産（さん）俗姓（そくしやう）は川島氏（かはしまうち）なり天文（てんふん）十一年壬寅十月十五日に生（むま）る児（し）た
る時（とき）常（つね）に仏像（ふつさう）を礼（れい）し沙門（しやもん）を敬（けい）す九歳に及（をよ）ふの頃（ころ）出家（しゆつけ）せん事をのそ
むといへとも父母（ふほ）是（これ）を許（ゆるさ）す既（すて）にして十一歳 竟（つゐ）に同国 玉縄邑（たまなはむら）二伝寺（にてんし）の範誉（はんよ）
上人に投（とうし）て落髪授戒（らくはつしゆかい）し幡随意（はんすいい）と号（かう）す爾来（しかありしより）所々（しよ〳〵）を経歴（けいれき）し数回（すくはい）の年（ねん）
序（しよ）を経（へ）宗要（しうえう）の玄微（けんひ）を究（きは）む《割書：天正（てんしやう）年中 上州（しやうしう） 館林（たてはやし）の刺史（しし）藤原康政（ふちはらのやすまさ）の請（しやう）によりて彼地（かのち）に｜一宇（いちう）を創立（さうりふ）し終南山（しゆうなんさん）善導寺（せんたうし）と号（かう）す十八 檀林（たんりん）の一（いつ）なり又》
《割書：下総国（しもふさのくに）関宿（せきやと）に大竜寺（たいりうし）を草創（さう〳〵）し又｜越後国（ゑちこのくに）高田（たかた）にても善導寺（せんたうし）を開基（かいき）せり》慶長（けいちやう）七年壬寅《割書：歳六｜十一》洛陽（らくやう）知恩院（ちおむゐん）に住職（しゆうしよく）
す此時（このとき）紫服（しふく）を賜（たま）はり鳳闕（ほうけつ）に登（のほ）り浄家（しやうけ）の秘牘（ひたく）を講（こう）す主上（しゆしやう）大（おほい）に叡感（えいかん）
あり同九年甲辰 東武（とうふ）の招（まねき）により再（ふたゝ）ひ此地（このち）に下向（けかう）し神田（かんた）の台（たい）に《割書：駿河（するか）｜台（たい）也》
地（ち）を給ひ一宇（いちう）の梵刹（ほんせつ）を闕（ひらひ）【注】て神田山（かんたさん）新知恩寺（しんちおむし）と号（かう）す《割書：明暦（めいれき）の頃迄（ころまて）｜池（いけ）の端（はた）にあり》同十
三年庚申《割書：歳六｜十七》武州（ふしう）熊谷邑（くまかやむら）に至（いた）り蓮生法師（れんしやうほふし）の遺跡（ゆいせき）に小（すこし）き草庵（さうあん）あ
【注 「闕」の振り仮名「ひらひ」は疑問。「闢」「開」ヵ】