翻刻
【袋】
【表題】
つむじ風
【右上囲み部分】
町々（まちまち）焼（しやう）
失（しつ）場（ば）
所（しょ）附（づけ）
呉服橋（ごふくばし）外桶町（そとをけちやう）河岸（がし）飆（つむじかせ）之（の）図（つ）
安政五戊午年十一月十五日
下谷（したや）ねりべい小路（かうじ）より出（しゆつ）火して右に記す所の
町々（まち〳〵）尽（こと〴〵）く類焼（るいしやう）す殊（こと）に火中につむじ風あり
桶町（おけちゃう）河岸（がし）において大に巻（まく）こと三度（さんど）是（これ）が為（ため）に火（ひ）ひろがり
人なやむこと大かたならず実（じつ）に恐（おそ）るべきの甚（はなはだ）しきもの也
よつて今（いま）図（づ）ぐわしてもて後来（こうらい）の心得（こヽろえ）と為（なす）ことしかり