翻刻
次低廉ニ趨クノ現象ヲ生セリ前表ハ此等ノ消息ヲ幾分カ窺
フニ足ラン但現今市場ト成リ若クハ市場ニ近キ町端村、真
和志村ノ如キハ廃藩前ニ比シ幾分カ昇進セリ以テ民心ノ利
便ヲ懐クノ傾キアルヲ知ル
今明治十二年六月旧三司官タリシ浦添、冨川両親方ヨリ松田処
分官ニ向テ提出セシ首里各村《割書：当時ノ｜ 》地価調書ヲ参考ノ為メ掲
ケン
村名 地価 村名 地価 村名 地価 村名 地価 村名 地価 村名 地価
真和志 一、〇〇〇 《割書：町端｜大中》 一、二〇〇 山川 一、〇〇〇 《割書：大飩川｜與那覇堂》 、四〇〇 《割書：寒水｜立岸》 、八六〇 金城 、八〇〇
《割書：桃原｜汀志良次》 一、五〇〇 當蔵 一、九〇〇 鳥小堀 、六〇〇 《割書：赤田｜崎山》 、七〇〇 儀保 一、八〇〇 久場川 、五〇〇
那覇屋敷地
那覇ハ商工業ノ中心ニシテ往古ヨリ夙トニ市街ノ体裁ヲ
ナセシハ旧記ニ略記スルヲ見テモ知ル可ク其起原及変遷等
ヲ詳査セハ頗ル妙味ヲ覚フヘシト雖トモ茲ニ其要ナキヲ以テ之
ヲ略シ(《割書：那覇ノ起源、地形及市街ノ変遷等ハ｜廿七年十一月頃琉球新報ニ天南生之ヲ略陳セリ》)只其地価ノ変遷ヲ見ルニ
等位 壱坪当
廃藩前 廃藩当時 現今
屋敷地 上村 七、三六〇 一二、〇〇〇 一五、〇〇〇
下村 、七〇〇 一、〇〇〇 一、二〇〇
各村平均 三、一〇〇 三、五〇〇 四、〇〇〇
前表ハ二三ノ故老ニ質シ其中稍々信スルニ足ルヘシト思惟セシモノ