翻刻
【右丁】
鹿梨（ろくり）《割書：集｜解》 いしなし
樹 高大（かうたい）にして剌（とけ）#1ありまゝ山中に
自生あり貼（たい）#2となして余（よ）のなしを接（つ）
く此実（このみ）円くして小く林檎（りんご）の如く
皮 厚（あつ）く肉（にく）硬（かた）く食（くろ）ふに堪（たへ）す
甘棠梨（かんとうり）《割書：集｜解》 りんこなし
形 林檎（りんご）に似（に）たるゆへ
名（なつ）くいしなしの類ならず
熟（しゆく）する時（とき）は食（くろ）ふへし
【左丁】
棠梨（とうり） やまかいとう こりんご やぶりんご
みつばかいとう《割書：江戸｜花戸》 やすもゝ《割書：日｜光》 杜梨（とり）《割書：典籍｜便覧》
楟花（ていくは）《割書：丹鉛｜総録》#3 山梨（さんり）《割書：同上曰其花春開■#8 ｜之日乾淪之可充蔬》
味棠竜芽（みとうりうけ）《割書：呂祖｜全書》#4 棠梨樹（とうりしゆ）《割書：枝荒｜本草》#5
野州日光 中禅寺（ちうせんし）及（およ）ひ常州 筑波（つくは）山中に自生あり今
江戸 植家（うへきや）に多（おゝ）し葉（は）は林檎（りんこ）に似（にて）て#6尖（とか）り初生（しよせい）葉 円（まる）く
後（のち）岐（また）のある葉を生す三尖或は五尖（こせん）になる三月五弁の
花を開く白色にして紅色を帯（を）ふ《振り仮名：海紅｜かいこう》《割書：かい｜とう》に似て頗（すこふ）る小く
後実を結（むす）ふ海紅（かいこう）に似たり熟（しゆく）して紅色味ひ酸（すく）甘し