翻刻
光ヲ見ル次第ニ復円セントスルトキ又曇リ其後ハ両三度部分蝕ヲ見シノミニテ何時復円セシヤ分明ナラズ尤モ此ノ蝕時間ハ極メテ精確ナル時計ニ依テ測リシモノニ非レバ尚オ其ノ筋ノ観測セシ所ニ依リ幷ビ記載スルコトアルベシ日蝕中ハ気象ニ如何ナル変動ヲ起スヤヲ測定センガ為メ海軍出張ノ測候所ニ於テハ中川技手等数日前ヨリ晴雨計寒暖計時計ヲ按ジテ時刻々々ノ風位風力寒暖気圧ヲ測リ殊ニ蝕中ハ五分間毎ニ測候シタリ然ルニ
白河城ハ気象ノ変動著シキヲ以テ日蝕ノ前後数日間ノ平均ヲ対照シタル上ニテモ猶オ十分精確ナル結果ヲ得ルコトハ覚束ナキ趣ナリ原来皆気【既？】中ハ熱度減少スベキ筈ナルニ是ハ皆既后反テ皆既中ヨリモ熱度減ジタリ其ハ如何ナル理由ノアリシニヤ未ダ詳ナラズ或ハ是レハ気象変動ノ著シキ証拠ト云フベキカ姑ク記シテ疑ヲ存ス測候ノ結果ハ左ノ如シ寒暖計 皆既前七十七度 皆既中七十六度五、皆既后七十六度