翻刻
越後三條ニ於ル観測ノ景況 日蝕皆既観測ノ為メ其筋
ヨリ各地ヘ出張シタルモノヽ中幸モ天気快晴ニシテ充分
ノ観測ヲ遂ゲシハ越后国三條在ノ東大崎村二出張シ
タル中央気象台長荒井郁之介氏ノ一行ノミ今マ本
社ノ特別通信委員カ同氏等ニ就ヲ探聞セシ所ハ左ノ
如シ
荒井氏ハ地理局員杉山内務属ヲ伴ヒ去月中旬新
潟県下ニ出張シテ観測ノ場所ヲ捜索セル内最初
ハ之ヲ西蒲原郡ノ弥彦山ノ絶頂ニ設ケントセシモ同山
ハ雲霧ノ懸ル恐アリテ更ニ南蒲原軍東大崎村永
明寺山ノ頂上ニ設クルコトニ決シタル折柄同台ノ正戸技手
新潟観測所ノ森田技手モ来着シ夫々器械据附