翻刻
得意場（とくゐば）も御｜満足（まんぞく）とはお家（いへ）も潰（つぶ）れずましんますイヤそうどう
なりける裏店の軒（のき）ぶちかへる柱（はしら）には幼子（おさなご）を夢中（むちう）でおぶつて
あねへの方の手をひいてイヤ新玉（あらたま）のやうなる泪（なみだ）をこぼして
夜中に野宿のひだるさしるこにうめんかつぎ売（うり）諸（しよ）人の
たべたる大焼場｜一統（いつとう）の柱（はしら）はびしりとおれ二｜階（かい）の階子（はしご）は
逃（にげ）るに難渋（なんじう）三｜座（さ）の櫓（やくら）は損亡（そんほう）今年四文も施ぬはしわん
ぼう五ケ所の御小屋は御仁心（ごじんじん）六本の卒塔（そと）婆は即死の追善
質屋に貸夜具難義は灰燼（くわいじん）八方に響（ひゝ）くははや半鐘
九輪（くりん）の曲（まが）るは不｜思義（しぎ）の根源（こんげん）滅法（めつほう）の騒（さは）ぎは女郎客〽ワツト
いふてにけはしたがコレが大きな散財（さんざい）〽ヤレ万（ま）歳楽〽さつ
ても？是から子供等も新造なんぞもぞろりやどつと逃る
みりゝやどつとまいる〽ヲヽコハ旦那（たんな）さんも薄着（うすき）ならおかみ
さんもうす着（ぎ）お釜の前の三助なんざアまつ裸（はだか）でかなてこや
鶴（つる）ツぱしをおんがらかいてあつちこつちかつぽちくれば
小部屋のすみからおさんどんがでつかいけつをむくりや
イヤむつくり〳〵はい出した〽見舞に来たおかゆなんどてゝの
椀（わん）に五六ぱいもかつくらつてひよつくり〳〵参る騒動起（そうどうおこ）した
鯰（なまづ）なんぞはふんじばつて鹿島（かしま）へ参る是からはつゞひて
能（よ）ひ事計参るお客なんざア朝から晩迄引切なしに
まゐるあつちからもこつちからも小判や小｜粒（つぶ）か参る
廓千軒金は万両の御受納
《箱：萬歳楽》