翻刻
一小田高右衛門《割書：次男｜妻》一伴忠衛門 一弓削孫九郎焼失
一小西要人《割書：妻｜孫》共 一梅原久左衛門孫共一田中源左衛門《割書：母妻｜厄介》共
一中嶋茂兵衛娘 一本多整《割書：男子｜三人》是ハ久次郎外弐人
一伊奈五右衛門《割書：母｜次男》一本多丑蔵《割書：母｜娘》 一浅山孫九郎祖母
一中条衛士《割書：妻｜男子》 一金井舎人母 一吉田平左衛門娘
一伊奈三郎忰 一荒木長右衛門《割書：妻｜忰》
〆人数四十五人
信州千曲川通塩崎村国役普請見分幷仕立御用
中大地震及見分候趣荒増申上候
松平飛驒守殿知行信州更級郡千曲川通塩崎村国役
普請見分幷仕立為御用同役高崎善八一同彼地二罷在
候所去月廿四日夜四ッ時比承り伝二も無之大地震二而
右塩崎村高弐千九百石余之村方二而惣家数六百軒余
有之候由二御座候所本家物置離家其外二も潰家
捨置立候棟二而四五百軒歩通二而凡六七分通り
潰家之趣地頭役人凡取調申聞候怪我人凡六拾
人程有之趣申聞候得共私共彼地出立迄二は
追々潰家之中ゟ掘出候死人有之候由尤旅人之儀ハ
人数急速相分兼候趣二御座候私共旅宿之儀も
ゆり潰れ漸助命は仕候得共荷物其外家之下に
相成翌朝夜明ヶ二至り掘出候儀二御座候塩崎村之儀ハ
出火も無数弐三家焼失而已二御座候右地震之節者は
四方遠近一時二出火煙り一同二相成夜中何ヶ度と
無之山鳴震人声夥敷岩崩落候響強ク田畑往
還共巾弐三尺ゟ四五寸位迄竪横二割水吹出又ハ
泥土等吹出共に滅ス如く被存候儀二御座候右地割
場所二弐尺位段違ひ二相成泥水を吹出し候場所