翻刻
【右丁白紙】
【左丁】
△ 宮下
光通公御代正徳五乙未年被召出
● 宮下円四郎幸雄《割書：本国不知 生国信濃｜姓不知》
先祖之儀申伝無之相知不申候
吉品公御御代元禄三庚午年
跡目被下
当宮下円四郎幸当《割書：生国越前》
現代語訳
【右丁白紙】
【左丁】
△ 宮下
光通公の御代、正徳五年乙未年に召し出された。
● 宮下円四郎幸雄《割書：本国不知 生国信濃｜姓不知》
先祖の儀について申し伝えはなく、相知らず申し候。
吉品公の御代、元禄三年庚午年に
跡目を下された。
当代宮下円四郎幸当《割書：生国越前》
英語訳
【Right page blank】
【Left page】
△ Miyashita
Summoned to service during the reign of Lord Mitsumichi, in the 5th year of Shōtoku, year of the Wood Sheep (1715).
● Miyashita Enshirō Yukio《Note: Home province unknown, Birth province Shinano｜Family name unknown》
Regarding ancestral matters, there are no oral traditions passed down, and they are not known.
During the reign of Lord Yoshishina, in the 3rd year of Genroku, year of the Metal Horse (1690),
he was granted succession.
Current generation Miyashita Enshirō Yukitō《Note: Birth province Echizen}}