翻刻
九月 新米壱俵弐拾六匁
同粟壱俵 拾五匁
十月 米廿七匁五分 廿八匁 廿九匁迄
粟 拾八匁 十九匁
十一月 米三拾壱匁三拾弐匁
粟廿目
十二月 米三拾五匁 三拾五匁五分迄 熊本は三拾七匁五分
粟弐拾弐匁ゟ廿三匁
一天明三年癸卯正月諸色直段爰ニ記
卯ノ正月 米三拾七匁
粟廿四匁ゟ弐拾五匁五分
卯正月
大麦 拾八匁
小麦 弐拾三匁
裸麦 弐拾四匁
そは 拾八匁
大豆 弐拾三匁位 此三品下直
種子 三拾弐匁位
大根実弐拾七匁位
右躰の年柄ゆへ冬の中より何も樫実を
ひろひ集又は葛根を堀日過に打懸り
御上よりも志有之ものは急飢救の寸志
をいたし如何躰の願事も無遠慮いたせ為
御事なり