翻刻
小笠原修膳様 薩州ニて御死去
圡屋忠次良様 山鹿ゟ御迎ニ御出被遊候而
御死去
竹田吉十郎様
一去年申十二月御城内ニ盗人有之尤御城之瓦
引はづし出入いたし候抔との噂も仕居候処重畳
御吟味ニ付追〻と盗人相知候由白石勘五と申御中
小姓之富家人ニて尤外ニ賊は一両人も同類有之様
之噂もいたし居候処酉ノ八月廿八日ニはたものニ加り
被申候右盗取候金小判弐千三百七拾五両との噂
いたし候偖〻兎角不被申事故爰に記
一同年酉ノ八月七日ゟ豊後国竹田ヘ去ル比廿四輩
之同行をしたい彼方ヘ参り候処当国六月廿九日
竹田出火有之委尋聞候処彼町中千軒と申
所之由町方極有附居候而町中ニ蔵四百五六十軒も
有之由候処右之火ニ四百余りは焼失仕尤其中ニ
明蔵十二軒残居候其外は居蔵作り瓦蔵何そ残り
居候ものとては少も無之候纔ニ町一番之不限まさきや
と申富家は居蔵作りニて瓦蔵十六軒持居候処いや
蔵少も不残焼失いたしさつま屋と申も蔵十二軒
居蔵住ひともニ焼申候其外之者は云におよはす
いつれ只ならさる火事との噂とか〳〵いたし居候
其外家中も六十軒程焼失いたし漸古町と
申所に町家三四十軒も残居候と見ヘ申候余り大事
故爰ニ記同十五日我帰着いたし候