翻刻
三重村道津村人ナシ
此村子三月廿八日ヨリ廿九日迄
此図ハ嶋原御領山田村法性寺ノ 西方寺 焼失
僧子四月四日高瀬町へ来ル ヤクル
此図所持大ニ秘シカトモシイテ所｜届（モフ） 杉谷村
コレヲウツス 六木村ヤクル
後見ノタメ爰ニウツス 千本木村焼
嶋原図 杉谷ノ火
四月三日マデ
半焼
コノ所カナコ谷ト云
妙見嶽 御城下町 カヤノ村人ナシ
本光寺
青雲寺
御城下 焼失
一人モナシ
普現嶽 子正月十八日焼跡ノ池
国見嶽 池
是カキリ崩タルヨシ
温泉 此所四ノ朔大崩
此山間チヽウ 此所スダレノコトク
前嶽 死人多 クツルヽ 御城留守居 長崎道
生残タルモノ コノヘンヤケアト 松平伝十郎
ミナニケサル 石原多仲
寛政四子四月朔日ノ
此山ウラ大崩 城下町
クレ六ツゴロヨリ 残リタルアト 此辺梅町ト云
山海大鳴動 ナガ三リハカリ 淨原寺崩
海中一体朱ノコトク ソノヤウス 此崩海中
程ナク流溢セシナリ 甚アラウシト云 一里余嶋トナル
安トク村
ミナ砂下トナリ
往来ナシ
此辺有馬