翻刻
数も不覚大小豆からし大根実台所に
積置し品大概五拾俵程歟焼失いたし
右の仕合故椀皿等は云につきせし
畢竟ニ三年以前土蔵を盗難に逢
其上我廻国当主用心のため蔵にいれ
置櫃長持都而居敷に直シ置右の火難
故我は格前の不仕合ニて家内は丸裸身
に成り恨敷世界にそなり行末如何躰
に成り行候哉難計と爰に記ス
村方焼失家大概
貫処？【両ヵ】弐間ニ五間 居屋 火元 伊右衛門
同弐間五間 台所 同九尺ニ三間 《割書：馬や｜こへや》
同九尺三間 磯右衛門
同弐間四間 《割書：いや｜台所》 同九尺弐間半 こへや 加平
同弐間弐間 同 里平
同弐間四間 居屋 次右衛門
同弐間四間 台所 同九尺三間 《割書：馬屋｜こへ屋》