翻刻
御院主様は御寺中之坊主衆被引付御堂を御
堅被成御内仏様ニは御坊守様御女中不残御引付
御覚悟被成候得共御無難ニ而御動之段八月六日
広村善行寺御見舞ニ御出之節御院家様御
直之御物語之段善行寺様ゟ御咄故爰ニ記也
一同卯八月廿二日晩山鹿町瓦場出火有之家数
三軒焼失いたし尤其内壱軒は新宅取立漸
今日迄ニかべ床等出来いたし明廿三日朝家移り
被致筈之処右類焼扨々残心之事共也
一同卯八月下旬合志郡内嶋村何某畑中ゟ金仏
八躰掘出御上へ御達ニ相成候との噂専の事也
一同卯九月下旬ゟ十月上旬比諸穀直段引上
左之通り
一米壱表 代三拾七匁 一粟壱表 代弐拾目
右ニ順シ而諸穀直段引上申候田畑共不作故と見ル也
一同卯九月十八未明比郷原村大工吉三郎宅出火
有之しかし折節風立不申故類焼も無之事也
一同卯十月十九日夜半比山鹿郡中村権兵衛宅出火
有之併是も類焼無之一軒迄ニ而済申事也
一同卯夏数十日之出雨は前条ニ而記置候通ニ付当秋
田畑作方極々之不取実ニ而何方も御百姓共
十方ニくれ居候而御損引願出候へ共御惣庄屋
御せり方稠敷村々共ニおしたおされ御損引