翻刻
弘化四丁未四月十三日御用番戸田山城守様江御届
私在所信州飯山去月廿四日夜亥刻頃ゟ大地震
二而先達而先御届申上置候通御座候処其後も相止兼
昼夜度々相震候趣二御座候手遠村方は未相分
兼候得共城内并家中城下町破損所左之通 御座候
本丸
一渡櫓壱ヶ所 一石垣崩弐ヶ所 一土蔵壱棟半潰
一囲塀不残 一弐重櫓壱ヶ所
二ノ丸
一門壱ヶ所半潰 一住居向不残 一土蔵三棟潰
帯曲輪
一武器土蔵壱棟潰 一番所一ヶ所半潰 一囲塀《割書：東｜西》不残倒
一冠木門壱ヶ所 一土蔵弐棟潰 一物置一ヶ所潰
一囲不残倒 一腰掛壱棟半潰
一土蔵壱棟半潰 一門壱ヶ所潰 一囲塀不残
一橋壱ヶ所潰
帯曲輪
一門壱ヶ所左右損 一住居向半潰 一稽古場壱ヶ所損
一土蔵壱ヶ所半潰 一囲塀倒 一小屋壱ヶ所潰
一井戸上屋半潰 一大手門壱ヶ所但二階門
一左右囲塀倒 一切手石垣崩 一土蔵弐棟半潰
一物置蔵弐ヶ所 一囲塀西ノ方倒 一表門壱ヶ所
一中門西之囲塀不残一板囲塀倒 一表門壱ヶ所
但二階門 一番所壱ヶ所潰 一物置壱ヶ所潰
一物置壱ヶ所潰 一多門壱ヶ所潰 一同壱ヶ所倒
外廻り
一建家四ヶ所潰 一稲荷社拝殿共潰 一家中侍居宅四十九軒歟潰
一同六軒焼失 一同六軒半潰 一同四軒損し
一家中八拾七ヶ所潰一同弐ヶ所焼失 一同三ヶ所半潰
一同八ヶ所損し 一家中土蔵三棟焼失 一同弐棟潰