翻刻
【右丁】
朱（しゆ）すみ金 泥（でい） 下すみ 乱毛つよくゆら
かきいれ 上 朱（しゆ）ずみ 〳〵とかく
ろくせう
こんせう
くまとり
金くま 朱すみくま 合
こき
下ろくせうくま すみくま
とり合
上金くま さきより
しやうゑん
じくま
松（まつ）
に
孔（く）
雀（じやく）
【左丁】
身（み）の色（いろ）ろく 総（さう）毛（け）がき
せうかすり
くさのしるくま 金でい
こんせうのかす
り くま
ほろ 金でい
くろし うすくま
すみ
くま ぐんしやう
こん こんぜうくま
せう
青 毛（け）がき
うす 金でいうすくま すみ
くま
面（おもて）黄色（きいろ）目（め）のまはり
あさぎ生（しやう）ゑんじくま
しわうのぐつゝき
目（め）の中（うち）しわう
金 泥（てい）くゝり
くちばし
ねずみ
うすゞみくま
【同 左下】
風切（かざきり）
わう
どのぐ
合（あわせ）わう
どのくま
朱（しゆ）ずみうす
く
くまとる
腹（はら）すみ仕立（したて）
ろくせう
足（あし） うすくひく
ねずみ
ときすみ文（もん） 爪（つめ）さき白（しろ）し