翻刻
小人（せうじん）の
冨貴（ふうき）
は
猫（ねこ）に
小判（こばん）
なり
真実（まこと）に
まさる
目出度（めでたき）は
なし
不学（ふがく）なりで。我（わが）生（うま）れつきの。有（あり）べかゝりにて。少（すこし）も
偽（いつ）わり。かざらず。こしらへぬこそ。却（かへつ）て見（み）よき
ものなるに。鼻（はな）の凹（ひくひ）が。鼻（はな）の凹（ひくひ）を。かくさんとて。
汝（なんぢ）がごとく。又（また）一（ひと）つ鼻（はな）の上（うへ）に。鼻（はな）をこしらへて。
人（ひと）にも笑（は）らはれ。我（われ）もくるしみ。貧乏人（びんぼうにん）が。貧（びん）
乏（ぼう）をかくさんとて。借銭（しやくせん）のうわぬりして。人（ひと）
にも笑（わら）はれ。我（われ）も苦（くる）しみ。鈍（どん）なものが。利口（りかう）ぶつ
ては。人（ひと）にも笑（わら）はれ。我（われ）もくるしみ。不器用者（ぶきようもの）が。