翻刻
左衛門尉正成《割書：正成時￣ニ｜十六歳》努力（ドリヨクシテ）拒（フセギ）＿レ之￣ヲ射（シヤ）＿二殺（サツシテ）兵数十
人￣ヲ＿一而／卻（シリゾク）＿二敵￣ヲ於郭外￣ニ＿一翌日
広忠公召￣ス＿二清長正成￣ヲ＿一 二士／輙（スナハチ）至￣ル＿二岡崎城￣ニ＿一
公賞￣シテ＿二前夜￣ノ之功￣ヲ＿一而￣シテ以￣テ＿二 三州羽／角（スミノ）之郡￣ヲ＿一賜￣フ＿二正成￣ニ＿一
焉後￣チ数歳
広忠公／使（シテ）【左ルビ「シム」】＿下二清長￣ヲ＿一監（カンセ）＿中遠州二俣城￣ヲ＿上当￣テ＿二比￣ノ時￣ニ＿一与（ト）＿二 甲
州￣ノ之軍＿一戦争￣スルコト数回（スクハイ）清長／毎（ツネニ）有￣リ＿レ力（ツトメ）矣後￣チ病￣ンテ卒￣ス＿二于
二俣城中￣ニ＿一矣／謚（ヲクリナシテ）曰￣フ＿二幽鑑￣ト＿一有￣リ＿二 二子＿一也
清長始￣メ無￣シ＿レ子養￣ツテ＿二其￣ノ甥￣ノ嶋田三左衛門信成￣ヲ＿一為￣ス
子￣ト＿一也《割書：信成￣ハ者嶋田久右衛門景信￣ノ之次｜男￣ナリ也清長￣ノ之姉嫁￣□＿二景信￣ニ＿一而生￣ム＿二信成￣ヲ＿一》後￣ニ清長￣ノ之／妃（ハイ）某氏
生￣ム＿二家長￣ヲ＿一故￣ニ信成／遜（ユヅヽテ）＿二家長￣ニ＿一不＿レ襲（ツガ）＿二于其￣ノ封￣ヲ＿一矣
家長
弥次右衛門尉／諱（イミナハ）家長少名金市郎父￣ハ清長
母￣ハ某氏以￣テ天文十五年丙午￣ヲ＿一生￣ル＿二于三州上野￣ノ
下邑￣ニ＿一少￣フシテ事￣フ＿二
家康公￣ニ三州￣ニ＿一家長／膂力（リヨリヨク）絶（スギ）＿レ 人￣ニ驍勇￣ニシテ而且￣ツ善（ヨクス）＿レ射￣ヲ
家康公／寵（テウスルコト）＿レ之￣ヲ殊￣ニ甚￣シ賜￣テ＿二御諱￣ノ之家￣ノ字￣ヲ＿一称￣ス＿二家長￣ト＿一属（ゾクシテ）