翻刻
裏熨斗付《割書：金銅銀銅ノ■金ヲ鞘ニ張リ｜軍旅ニモ用之》又見セ鞘提鞘等ノ名アリ
一 昔ハ擽鬢（カフガヒ）ト指タリト見ユ小刀ヲ具スルハ中古ノ事歟目貫 勁㕞（カフガヒ）小柄ヲ三所物ナト々
称スルハ後世ノ事也又目貫ハ則目釘也目釘トテ別ニ打モ亦後世ノ事也
一 鞘口ヲ丸ククリコミタル事アリ御物作ニモ此製見ヘタリ其形前ノ如図利用ノ物也
一 下緒ハ引目革茶ノ糸又ハ紅ト茶ノ一寸班亀甲打交或ハ鎌倉下緒トテ丸組モアリ
又唐糸ノ下緒ハ本儀ニアラサル由也
一 直垂狩衣等着用ノ時ハ打刀ヲ従者ニ持スヘシ又腰刀ニ打刀ヲ指シ副糸巻剣ヲ
従者ニ持シム又布直垂ノ時糸巻剣ヲ帯セラルヽ事モアリ
一 小袖ノ事直垂狩衣等着用ノ時三位中将四位参議已上ハ白綾也侍従四品ハ白
平絹五位大紋ノ時熨斗目夏ハ皆白帷也布衣素襖ノ時熨斗目夏ハ染帷ヲ
着ス総テ装束着用ノ時小袖ハ必一ツ襟也ヱリ数多ハ略儀ナリ
一 髪結様立烏帽子折烏帽子ノ時ハ冠下ノ如ク髻ヲ立テ結フヘシ
文化十三《割書：丙｜子》年十一月 日 陸奥一関 八幡百里識并図