翻刻
明治十四年十一月十五日ヨリ
世界（せかい）転覆（ひつくりかへる）噺（はなし）
四百年前「イタリヤ」国の人 何某（なにがし）推測（すゐそく）
せしに紀元（きげん）千八百八十一年十一月十五日 即（すな）はち
我明治十四年十一月十五日より日数十五日の
間だに天地 潰（つぶ）れ山岳（さんがく）破裂（はれつ）して大火山を現（げん）
出（しゆつ）し海水（かいすゐ）あぶれ洪水（こうすゐ）となり人間（にんげん）をはじめ禽（きん）
獣（じう）草木（さうもく）魚（ぎよ）虫（ちう）斃死（へいし）と云（いへ）へり其（その）日割（ひわり）左（さ）に
十五日 川々へ水の入る事
十六日 大 洪水（こうすゐ）
十七日 大つなみ
十八日 川の魚（うを）こと／＼死（し）す
十九日 海の魚皆し死す
二十日 鳥るゐ残（のこら）ず死（しヽ）落（おつ）る【この行は全体的に自信がありません】
廿一日 大風（たいふう）家（いへ）蔵（くら）を倒（たふ）す
廿二日 巌石（がんせき）八方へちる
廿三日 大地しん
廿四日 山谷 鳴動（めいどう）す
廿五日 悪（あし）き空気（くうき）の為に人間 唖（おし）聾（つんぼ）となる
廿六日 地上 破裂（はれつ）して人家 地底（ちのそこ）に落（つ）る【この行は半分ページが断ち切られているため類推です】
廿七日 星（ほし）雨の如く落ち下る
廿八日 世界（せかい）の男女みな死んて仕舞ふ
廿九日 燃え出る噴煙（ふんゑん）の為に万物 溶解（ようかい）す
前に述（のぶ）る処は其日／＼の原況（ありさま）を想像（さう／＼）して記（しる）せし物に
然（しか）れ共 固（もと）より信（しん）を置（おく）に足（た）らず「リンコオンシヤー」の□ぎ
此変動を恐（おそ）れ身を空中（くうちう）に置（おく）と□（いへど）も空気（くうき）の通（かよ）ふ所
震動するは自然（しぜん）の理（り）にして奇人（きじん）の苦心（くしん）画餅（ぐわべい）に属（そく）せんと
するを恐（おそ）るヽなり以上は伝聞（でんぶん）の儘（まゝ）記（しる）すといへとも取るに
足（た）らざる忘説（まうせつ）なり人ゝ安心して業（がふ）につきぬへと云
御 明治十四年
届 十月 三日
画工編集兼出版人
弓町二番地
松井栄吉
価 五銭