翻刻!べらぼう関連資料

コレクション: 吉原細見その他

細見花の源 - 翻刻

細見花の源 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

【細見花の源】 【さいけんはなのみなもと】 【柱題:細見】 【べらぼう第五話、蔦重が鱗形屋の改め(おかかえの記者みたいな?)になって作った細見】 【作:】 【画:】 【評判記】 【板元:鱗形屋】 【安永四年 1775】

現代語訳

【細見花の源】 【さいけんはなのみなもと】 【柱題:細見】 【べらぼう第五話、蔦重が鱗形屋の改め(お抱えの記者のような?)になって作った細見】 【作者:】 【画:】 【評判記】 【版元:鱗形屋】 【安永四年 1775年】

英語訳

【Saiken Hana no Minamoto (A Guide to the Sources of Flowers)】 【Saiken hana no minamoto】 【Running title: Saiken (Guide)】 【Episode 5 of "Berabo": A saiken created by Tsutaju when he became a retainer of Urokogataya (like an in-house writer?)】 【Author:】 【Illustrator:】 【Reputation record】 【Publisher: Urokogataya】 【An'ei 4, 1775】