翻刻
《割書：地震｜津波》やなぎだる
【上段】
地（ぢ）しんとは治（おさま）る
身（み）よと儒者（じゆしや）祝（いは）ひ
風呂屋（ふろや）からふりで
かけ出（だ）す大地震（おほぢしん）
昆布巻（こぶまき）をぢしん
みまひにしやれてやり
雲（くも）ゆきの沙汰（さた）は
ぢしんのゆつた後（あと）
晴雨考（せいうかう）を地（ぢ）しん入（いり）かと
とふて買（かい）
飛脚屋（ひきやくや）と
本屋（ほんや）の門（かど）に人（ひと）だかり
病（やま）ひ雨（あめ）旱（ひでり）
大 風（かぜ）和（わ）怪（け）我（が）なし
気（き）がぬけて
津なみ深みをウヽロうろ
大黒（たいこく）で止（とま）り
戎（ゑびす）は御安心（ごあんしん）
水（みづ）あげもせぬ
新造（しんざう）の舩（ふね）がわれ
おぼれ死（じ）に
三 途（づ）の川（かは）を又 案（あん）じ
地震（ぢしん）さへ
いはんや津波（つなみ）においてをや
【下段】
流（なが）れの身（み）とは
つなみのぴんしよ舩（ぶね）
藍色（あいいろ）もわかぬ
紺屋（こんや）の大地（おほぢ）しん
焼接屋（やきつきや）の
しごと地（ぢ）しんで跡（あと）もどり
地震（ぢしん）から菱屋（ひしや）の
借屋（しやくや）かり人（て）なし
津波（つなみ）さまと
いひそふな舩大工（ふなだいく）
仮小屋（かりごや）て地（ぢ）しん
ゆらする若女夫（わかめをと）
世直（よなを）りと
産屋（さんや）震（ふる）ひ〳〵いひ
身上（しんしやう）のゆかみ
ぢしんで人（ひと）に見（み）せ
四五日（しごにち）は
大工（だいく）の建（たて）ぬ家（いへ）に住（す）み
ソリヤ震（ゆる）と仮小屋（かりごや）
からも飛（とん）で出（いで）
地蔵会（ぢぞうゑ）は竹（たけ）で
ぢしんは杉丸太（すぎまるた）
地震（ぢしん）にも
ゆるがぬ御代（みよ）の御大塀（ごたいへい）