Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション2

BnF. Département des manuscrits. Japonais 615 (5) - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 615 (5) - ページ 32

ページ: 32

翻刻

処(しよ)する者(もの)差(しな)あり一千七百二十四年/我国(わがくに)の享保(きやうほう)十 乙巳(きのとみ)年(とし)又/兵(へい)を発(はつ)し雪際亜(すうへしや)弟那瑪爾加(でねまるか)を威摂(ゐせつ)して 「ホルステイン」《割書:国|名》の赫督撫(へるとぶ)の為(ため)に和議(わぎ)を講(かう)じ遂(つい) に弟那(でね)瑪爾加王をして歳銀(さいぎん)二万五千【「】ダールデ ル」《割書:金貨|の数》を納れしめ且(かつ)雪際亜(すうへしや)の嗣(よつぎ)を議(ぎ)して「ホル ステイン」《割書:国|名》の赫督撫(へるとぶ)を立(たて)て王と為(な)す已(すで)にして 船(ふね)に駕(か)して「コロンスタット」に返(かへ)り新造船隻(しんざうぶね)の落(らく) 成(せい)を賀(が)し祭祀(まつり)を設(まう)く其船/隻(ね)は四十一/艘(そう)大/駁(づゝ)二 千一百六十六門/船卒(せんそつ)一万四千九百五十/名(にん)なり 其後(そのゝち)新/都伯徳琭(とへとる)城(しやう)に幾多(あまた)の便宜(びんぎ)を備(そろ)へ要害(ようがい)を