翻刻
【右丁】
恐賀（きやうが）＿一候然者 任（まかせ）＿二嘉（か）例（れいに）＿一小鯛（こたい）三拾 枚（まい）
進上（しんじやう）仕候 誠（まこと）に歳暮（せいぼ）御 祝儀験迄（しうぎのしるしまで）に
御座候 年内（ねんない）無（なく）＿二余日（よじつ）＿一御自愛（ごじあひ）可
＿レ被＿レ遊候 猶（なを）来陽（らいやう）目出度可＿レ奉＿レ得（ゑ）＿二
御意（ぎよゐ）＿一候恐惶謹言
十二月
【左丁】
【図】婚礼（こんれい）祝義状
一筆啓上仕候 今般（こんぱん）御息女（こそくぢよ）様 御事（をんこと）
御婚礼（ごこんれい）首尾克（しゆびよく）被＿レ遊＿二御 整（とゝのひ）＿二千秋萬歳（せんしうばんせい）
目出度御儀奉＿レ存候 随而（したかつて）軽少至（けいせうのいたり）に御座候
得共（へども）和紙（わし）五 束（そく）鰹節（かつほぶし）一 連（れん）進（しん）-上（じやう）＿レ之（これを）【進＿二-上之＿一】仕候
誠（まこと）に御 祝辞（しうじ）申上候 證（しるし）に御座候恐惶謹言