翻刻
【右丁】
【図】悔（くやみ）状之事
一筆啓上仕候然者御／隠居（いんき[よ]）様
御儀御／病氣（びやうき）之／處（ところ）御／養生（ようじやう）
不（ず）＿レ被（られ）＿レ為（せい）＿二相叶（あいかなは）＿一昨夜（さくや）御／死去（しき[よ]）之
由（よし）承知仕／驚（おどろき）入候／嘸々（さぞ〳〵）御／愁傷（しうしやう）之
程（ほど）奉＿レ察（さつし）候／乍（ながら）＿レ併（しかし）御／高年（かうねん）之／上（うへ）
【左丁】
御／医療（ゐりやう）無（なく）＿二残所（のこすところ）＿一御／孝養（かうやう）被（られ）＿レ為（せ）
＿レ成（なさ）候故御ふ／足（そく）之儀も御座
有間敷（あるましく）候／得者（へば）御／臨終（りんじう）速成（すみやかなる）
御事与奉＿レ察（さつし）候御／一統（いつとう）様江
乍（ながら）＿レ憚（はゞかり）宜（よろしく）被＿二仰上＿一可＿レ被＿レ 下候／私（わたくし）相當（さうたう）之
御用／向（むき）も（も）御座（ござ）候はゝ無＿二御／遠慮（ゑんりよ）【一点脱】