翻刻
江戸名所図会(えとめいしよつゑ)巻之七(けんのしち)
揺光之部(ようくわうのふ)目録(もくろく)
富賀岡八幡宮(とみかおかはちまんくう)《割書:四隅鎮守(しくうちんしゆ) 園女桜(そのめさくら) 永代寺(えいたいし)|弥生山開(やよいやまひらき)の図 境内(けいたい)拍戸(りやうりや)雪中遊宴(せつちゆうゆうゑん)の図》 三十三間堂(さんしふさんけんたう)
洲崎弁財天(すさきへんさいてん) 砂村元八幡宮(すなむらもとはちまんくう) 深川木場材木屋図(ふかかはきはさいもくやのつ) 陽岳寺(ようがくし)《割書:英信勝(はなふさのふかつ)|之墓(のはか)》
海福寺(かいふくし)《割書:武田信玄(たけたしんけん)|九層塔(くしうのたふ)》 採荼庵旧蹟(さいとあんのきうせき) 浄心寺(しやうしんし)《割書:祖師堂(そしたう)|七面堂(しちめんたう)》 霊巌寺(れいかんし)《割書:六地蔵(ろくちさう)| 》
本誓寺(ほんせいし)《割書:石地蔵尊(いしちさうそん)| 》 一蝶寺(いちてうてら) 法禅寺(ほふせんし) 雲光院(うんくわういん)
五本松(こほんまつ)《割書:小奈木川(おなきかは)|尊空法親王(そんくうほふしんわう)御閑居之地(こかんきよのち)》 霊雲院(れいうんゐん)《割書:延寿稲荷(えんしゆいなり)社| 》 芭蕉庵旧址(はせをあんのきうし)
六間堀神明宮(ろくけんほりしんめいくう) 弥勒寺(みろくし)《割書:弥勒寺橋(みろくしはし)| 》 深川八幡宮御旅所(ふかかははちまんくうおたひしよ) 一之橋弁財天(いちのはしへんさいてん)祠
回向院(ゑかうゐん)《割書:千体弥陀如来(せんたいみたによらい) 三仏堂(さんふつたう) 一言観音堂(ひとことくわんおんたう) 藁囊(わらつと)弁才天祠 馬頭観音堂(はとうくわんおんたう)|円光大師堂(ゑんくわうたいしたう) 蓮池(はすいけ) 阿弥陀仏銅像(あみたふつとうさう) 開帳参(かいちやうまいり)の図》
猿江泉養寺蓮(さるえせんゆうしのはす) 日先社《割書:摩利(まり)|支天(してん)》 五百羅漢寺(こひやくらかんし)《割書:五百羅漢(こひやくらかん)造立之来由(さうりうのらいゆ)|仏殿羅漢堂(ふつてんらかんたう)内相(ないさう)之図》
《割書:三匝堂(さんそうたう) 天王殿(てんわうてん) 禅堂(せんたう) 鐘楼(しゆろう)|摂待所(せつたいしよ) 開山堂(かいさんたう) 漢門(からもん) 五ッ目 渡場(わたしは)》 亀戸天満宮(かめとてんまんくう)《割書:紅梅殿(かうはいてん) 老松殿(らうしやうてん) 回廊(くわいらう)|璥門(けいもん) 反橋(そりはし) 御岳(みたけ)社》
《割書:花園(はなその)社 頓宮神社(とんくうしんしや) 兵洲辺(ひやうすへ)神祠 連歌家(れんかや) 二月廿五日 御忌神事(きよきしんし)図|八月十五日 祭礼(さいれい)図 年中行事(ねんちゆうきやうし) 天神橋(てんしんはし)》 普門院(ふもんゐん)《割書:御腰掛松(おんこしかけまつ)|慈眼水(しけんすゐ)》
《割書:身代観世音(みかはりくわんせおん)| 》 亀戸邑道祖神祭(かめとむらたうそしんまつり)の図 臥竜梅(くわりやうはい) 入神明宮(いりしんめいくう)《割書:網干榎(あみほしえのき)|太平塚(たいへいつか)》
現代語訳
江戸名所図会 巻之十八
揺光之部 目録
富岡八幡宮(四隅鎮守 園女桜 永代寺|弥生山開きの図 境内料理屋雪中遊宴の図) 三十三間堂
洲崎弁財天 砂村元八幡宮 深川木場材木屋図 陽岳寺(英勝院の墓)
海福寺(武田信玄九層塔) 採荼庵旧跡 浄心寺(祖師堂|七面堂) 霊巌寺(六地蔵)
本誓寺(石地蔵尊) 一蝶寺 法禅寺 雲光院
五本松(小奈木川|尊空法親王御閑居の地) 霊雲院(延寿稲荷社) 芭蕉庵旧址
六間堀神明宮 弥勒寺(弥勒寺橋) 深川八幡宮御旅所 一之橋弁財天祠
回向院(千体弥陀如来 三仏堂 一言観音堂 藁囊弁才天祠 馬頭観音堂|円光大師堂 蓮池 阿弥陀仏銅像 開帳参りの図)
猿江泉養寺の蓮 日先社(摩利支天) 五百羅漢寺(五百羅漢造立の来由|仏殿羅漢堂内相の図)
(三匝堂 天王殿 禅堂 鐘楼|摂待所 開山堂 唐門 五ッ目渡場) 亀戸天満宮(紅梅殿 老松殿 回廊|楼門 反橋 御岳社)
(花園社 頓宮神社 兵主辺神祠 連歌屋 二月二十五日御忌神事図|八月十五日祭礼図 年中行事 天神橋) 普門院(御腰掛松|慈眼水)
(身代観世音) 亀戸村道祖神祭の図 臥竜梅 入神明宮(網干榎|太平塚)
英語訳
Edo Meisho Zue (Illustrated Guide to Famous Places in Edo) Volume 18
Yokō Section Table of Contents
Tomioka Hachiman Shrine (Four Corner Guardian Shrines, Garden Cherry Blossoms, Eitai Temple | Illustration of Yayoi Mountain Opening, Temple Grounds Restaurant Winter Feast Illustration) Sanjūsangen-dō
Susaki Benzaiten Sunamura Moto-Hachiman Shrine Fukagawa Lumber Yard Illustration Yōgaku Temple (Tomb of Hanabusa no Fukatsu)
Kaifuku Temple (Takeda Shingen's Nine-Story Pagoda) Former Site of Saitō Hermitage Jōshin Temple (Founder's Hall | Shichimen Hall) Reigan Temple (Six Jizō)
Honsei Temple (Stone Jizō Deity) Ichichō Temple Hōzen Temple Unkō-in
Five Pine Trees (Onaki River | Former Residence of Prince-Monk Sonkū) Reiun-in (Enju Inari Shrine) Former Site of Bashō's Hermitage
Rokkenborishimmei Shrine Miroku Temple (Miroku Temple Bridge) Fukagawa Hachiman Shrine Travel Palace Ichinohashi Benzaiten Shrine
Ekō-in (Thousand-Body Amida Buddha, Three-Buddha Hall, Hitokoto Kannon Hall, Straw Bag Benzaiten Shrine, Horse-Head Kannon Hall | Enkō Daishi Hall, Lotus Pond, Bronze Amida Buddha Statue, Temple Opening Visit Illustration)
Lotus of Sarue Senyū Temple Hisaki Shrine (Marishi-ten) Gohyaku Rakan Temple (Origins of the Construction of Five Hundred Arhats | Interior Illustration of Buddha Hall and Arhat Hall)
(Three-Story Revolving Hall, Devarāja Hall, Meditation Hall, Bell Tower | Reception Hall, Founder's Hall, Chinese Gate, Itsutume Ferry) Kameido Tenmangū (Red Plum Hall, Old Pine Hall, Corridor | Tower Gate, Arched Bridge, Mitake Shrine)
(Hanazono Shrine, Tongu Shrine, Hyōsube Divine Shrine, Linked-Verse House, February 25th Memorial Service Illustration | August 15th Festival Illustration, Annual Events, Tenjin Bridge) Fumon-in (Imperial Resting Pine | Jigen Water)
(Substitute Kannon) Kameido Village Dōsojin Festival Illustration Reclining Dragon Plum Iri Shinmei Shrine (Net-Drying Zelkova | Taihei Mound)