翻刻
廿五日 朝より曇五ツ半時ゟ晴四ツ半時より
《割書：朝五十九度｜》 雨降出し七ツ時迄雨ふる
廿六日 朝より快晴終日上天氣なり
《割書：朝六十度》
廿七日 朝薄くもり五ツ時よりはれ
《割書：朝五十八度｜》
廿八日 朝より快晴
《割書：朝五十二度｜》
廿九日 朝より快晴五ツ時曇小雨直ニやむ四
《割書：朝五十八度｜》 ツ時よりはれ終日くもり空にて七ツ
《割書：大豆九斗五六升｜種わた九〆より》 時ほち〳〵雨直ニやむ夜ニ入九ツ時
《割書：十〆目位》 より雨つよし明方止
鰯漁事當年は更ニ無之候
九月
朔 日（つちのへさる） 朝むら雲五ツ半時より快晴
《割書：六十八度｜》
二 日 朝くもり五ツ半時ゟ晴四ツ時より西
《割書：六十二度｜》 風九ツ半過より雨風析々
三 日 朝より快晴むら雲
《割書：五十四度