翻刻
代り物等捌キ兼其後八月頃又々上海 尚々（マヽ）地
方士賊乱妨致城廓を乗取諸省之大兵顕散江
南一揆要害之場所え打集居民を動し候故人
々恐怖致商売筋一切打絶候ニ付又々冬舟も
仕出シ方出来兼候様成行当時所々之賊徒未
タ退治出来兼候得共幸ひ当春以来官兵勝利
を得賊勢相滅シ諸方ニ逃隠勢ひ衰ひ手負等
不少只漸々江少同シ而已始終騒動無之右之
模様ニ而は一時ニ征討難届き被存候当節は
是非仕出シ方不仕候而は不相叶事故双方申
談漸々壱艘宛仕出し申候王氏方は源宝此方
は豊利船ニ御坐候尤跡荷物仕入方ニ付而は
格別難渋之事共御坐候本船は七月十日左甫
出シ同十二日晩南広ゟ乗出し廿一日巳之刻
筑嶋見掛ケ昨夜北手ニ眞きり今日乗入かた
く昨今野母潟之内外手ニ汐掛り致早速挽舟
相願置候ニ付不遠着崎可仕候跡舟定而十四
五日頃ニ出帆相成候儀と存候此順風ニ而は
無程着崎可相成候如此御坐候
陶 梅 江《割書： ｜頓首》