翻刻
十一 日 大霜寒氣殊の外强西風少し宵よりふ
《割書：三十三度｜》 く
十二 日 大霜快晴寒氣强西風少しふく
《割書： ｜ミナト》
《割書：魚油 拾九兩｜壹升 五匁》
十三 日 大霜快晴寒氣强
《割書：三十三度｜》
十四 日 大霜快晴寒氣强
《割書：三十三度｜》
十五 日 大霜快晴寒氣つよし
《割書：二十九度｜》
十六 日 大霜快晴
《割書：月そく｜》
十七 日 快晴寒氣つよし夜五ツ時ゟ四ツ時迄
《割書：三十六度｜》 南の方ニ雷聲九ツ過雨ふり
《割書：前中納言樣御登｜城於》
《割書：御座の間ニ｜御對顔日限追て》
《割書：被仰出る》
十八 日 朝より快晴暖氣也四ツ時より時雨ふ
《割書：甲子天赦日｜四十度》 る寒氣なり八ツ過止
十九 日 朝大霜快晴
《割書：三十六度｜》