翻刻
三 日 朝むら雲冷気也終日薄くもり夜四ツ
《割書：六十五度｜》 時風ふく【原文ママ】出し
四 日 朝より小雨五ツ時止冷気なり晴降折
《割書：六十二度｜七十二度》 々終日同断
五 日 朝より快晴少暑気四ツ時よりむら雲
《割書：七十五度｜》 七ツ時より雨ふり夜迄雨ふる
六 日 朝よりむら雲五ツ半時よりてり立終
《割書：六十一度｜》 日むら雲夕方よりくもり
七 日 朝くもり冷気なり終日曇り空にて持
《割書：六十一度｜》 合
八月四日小石川添田氏ゟ申来
去る二十一日二日と京都風【飃カ】風大雨廿二日は
洪水にて三条五条の両大橋流失仕候趣御買
物方へ御用達町人中ゟ申出御坐候何れ近々
嶋屋より委細之義は申出に相成候義と奉存
候併最早偽りも無之候様子に御坐候関西は
凶荒程にも有之間敷候へとも有年とは申難
候事当地早搗米の事色々浮説いはすも最早
薄く相成申候入牢みもの未た御免にも不相
成候由に御坐候押付埒明可申候併御家御厩