翻刻
《割書：三十九度｜》 よりくもり夜中雨ふる
十一 日 宵より雨ふり冷氣
《割書：鰯粕｜城下ミナト》 《割書：壹兩ニ付｜岩キ造十四〆位ニ而壹俵壹分》
《割書：一圓品なし 岩善賣□【人＋三】印九分ゟ八分五厘位｜ミナト岩キ十六〆目壹俵壹分商人取引ニ而品なし》
昨十日馬口勞町大火七十五年ニ相成候ニ付
於八幡宮ニ大大神楽修行神納金拾五兩外諸
かゝり共三拾兩餘懸り候由
《割書：大鳥三兩 向新宅壹兩弐分 外ハ壹兩ゟ｜小泉弐兩 岩 善弐兩 弐三兩迄》
十二 日 朝よりくもり八ツ時より雨ふり夜中
四時止
《割書：咋十一日｜泉町中於》
《割書：八幡宮｜大大神楽》 神納金七兩弐分之由
十三 日 朝霞快晴五ツ時ゟ薄くもる折々はれ
《割書：四十七度｜干粕ミナト》
《割書：梅や相庭｜兩ニ七分五厘》 夜五ツ半時より雨降
《割書：古今稀成事｜》
十四 日 朝より快晴暖氣なり
《割書：五十三度｜》
十五 日 朝より快晴暖氣也五ツ時よりむら雲
《割書：五十七度｜八重櫻》
《割書：さかり｜》
十六 日 朝より薄くもり暖氣なり四ツ半時よ
《割書：六十度 ｜》 り小雨九ツ半時より大雨夜中終夜雨