翻刻
廿二 日 宵より雨ふり五ツ時より小ふりニな
《割書：六十六度｜茂木邊》 る直やむ夜中四ツ時より雨ふり出
《割書：玄米七斗五六升｜龍ケ崎邊七斗五六升》
廿三 日 朝より大くもり四ツ時よりてり立
《割書：六十 度｜》
《割書：江戸 町米六斗四五升｜ 小豆五斗六升》
《割書： 廻米七斗四升｜》
廿四 日 朝くもり終日曇空にて持合
《割書：六十 度｜》
廿五 日 朝よりくもり終日くもり空
《割書：六十四 度｜》
廿六 日 朝くもり四ツ時よりてり立暑氣夕方
西北ノ方ニ雷聲あり
廿七 日 朝くもり五ツ時よりはれ
《割書：六十四度｜》
廿九 日 朝よりくもり日の內度々曇晴
晦 日 朝より快時
《割書：六十五度｜》
《割書：いそ 壹俵四分｜いわし粕》 同所拾四〆目迴壹俵位
五月朔日
朔 日 朝より快晴暑氣なり
二 日 朝六ッ半時より雨ふり夕方雨止
《割書：七十度｜》
三 日 朝より曇る九ツ過より晴七ツ過ゟく
《割書：六十八 度｜》
もる夜五ツ時より雷雨四ツ半過迄大
雷雨