翻刻
六 日 朝より小雨ふり昼時より快晴さむし
《割書：昼時五十四度｜》
七 日 あさ朝より快晴寒し
八 日 朝より快晴寒し夜に入くもる九つ過
《割書：四十四度｜》 より雨ふる
九 日 宵より雨ふり寒し終日雨ふり丑刁も
《割書：五十五度｜》
《割書：当夏中ゟ南｜部に百姓乱有》 やうにて寒冷なり夜五つ過ぎより殊の
《割書：之壱万人程仙｜台え駆込候よし》 外晴れ
十 日 朝より雨ふり折々照たつ北もやう寒
《割書：四つ時五六度｜》 し
十一日 朝もやたつ五つ時よりてり立さむし
《割書：五｜ 五十六度》
《割書：新籾三斗五六升 大豆八斗四五升｜当年は出来宜候に 小豆六斗四五升》
《割書：付七斗弐三升に上る 麦 九斗｜》
十二日 大霜ふる快晴寒気日中暖かなり
《割書：五時三十九度｜六〆四百文》
十三日 朝より快晴霜なし夜に入八つ時より
《割書：五時｜四十弐度》 雨降
十四日 宵より雨ふり終日雨さむし夜に入雨
《割書：江戸｜白米六合五勺》 上晴
十五日 朝より快晴折々くもる終日空合六か
《割書：五時五四度｜》 敷候