翻刻
清七代 八 九 十 十一 十二 十三 十四
《割書：清兼男 清主男 清広男 清棟男 清定男 清重男 清番男 清先男》
清主 清広 清棟 清定 清重 清番 清先 包清
《割書：同 清有男 清知男 同 同 同 清葉男 清遠男》
清有 清知 清国 清用 清香 清葉 清云 清竹
《割書：同 清尚男 清貞男 同 清用男 清香男 清英男 房清男》
清尚 清貞 清孝 清安 清当 清英 清遠 清揚
《割書： 同 同 清国男 清安男 清白男 清亥男 森清男》
清藤 清字 清田 清雄 清亥 清真 清福
《割書： 同 清藤男 清孝男 同 清生男 同 成清男》
清種 清充 清親 清白 清豊 清虎 徳清
《割書： 清種男 清字男 清田男 清屋男 同 清敏男》
清為 清方 清生 清可 清央 建清
《割書： 同 同 同 同 同》
清著 清屋 清繁 清号 ▲要清
《割書： 清充男 清親男 同 同 清字男》
清実 清邑 清房 房清 清万
《割書： 清為男 清方男 清邑男 清豊男 同》
清喜 清昌 清太 森清 封清
《割書： 同 清昌男 同 清達男》
清陰 元清 成清 清養
《割書： 同 同 同 同》
清倫 紀清 住清 清育
《割書： 清著男章歟清陰男 同 栄清男》
清■ 清与 義清 ▲清立
《割書： 清実男 同 清繁男 宝清男》
益清 清住 清敏 輔清
《割書： 同 清倫男 同二男 同》
清述 清盈 清孚 清覚
《割書： 清喜男 清章男 清大男 田清男》
▲清令 台清 清達 方清
《割書： 益清男 元清男 国清男》
尭清▲庸清 清爸
《割書： 同二男 同二男 清中男》
清金 栄清 清凞
【名前の右に朱の傍線】
【▲は朱書】
【■は亦+一+里】
現代語訳
清七代 八 九 十 十一 十二 十三 十四
《割書：清兼男 清主男 清広男 清棟男 清定男 清重男 清番男 清先男》
清主 清広 清棟 清定 清重 清番 清先 包清
《割書：同 清有男 清知男 同 同 同 清葉男 清遠男》
清有 清知 清国 清用 清香 清葉 清雲 清竹
《割書：同 清尚男 清貞男 同 清用男 清香男 清英男 房清男》
清尚 清貞 清孝 清安 清当 清英 清遠 清揚
《割書： 同 同 清国男 清安男 清白男 清亥男 森清男》
清藤 清字 清田 清雄 清亥 清真 清福
《割書： 同 清藤男 清孝男 同 清生男 同 成清男》
清種 清充 清親 清白 清豊 清虎 徳清
《割書： 清種男 清字男 清田男 清屋男 同 清敏男》
清為 清方 清生 清可 清央 建清
《割書： 同 同 同 同 同》
清著 清屋 清繁 清号 ▲要清
《割書： 清充男 清親男 同 同 清字男》
清実 清邑 清房 房清 清万
《割書： 清為男 清方男 清邑男 清豊男 同》
清喜 清昌 清太 森清 封清
《割書： 同 清昌男 同 清達男》
清陰 元清 成清 清養
《割書： 同 同 同 同》
清倫 紀清 住清 清育
《割書： 清著男章歟清陰男 同 栄清男》
清亦 清与 義清 ▲清立
《割書： 清実男 同 清繁男 宝清男》
益清 清住 清敏 輔清
《割書： 同 清倫男 同二男 同》
清述 清盈 清孚 清覚
《割書： 清喜男 清章男 清大男 田清男》
▲清令 台清 清達 方清
《割書： 益清男 元清男 国清男》
尭清▲庸清 清爸
《割書： 同二男 同二男 清中男》
清金 栄清 清凞
【名前の右に朱の傍線あり】
【▲は朱書】
【■の文字は「亦」＋「一」＋「里」の組み合わせ】
英語訳
[Kiyo family genealogy - Generations 7-14]
Seven generations of Kiyo: Eight, Nine, Ten, Eleven, Twelve, Thirteen, Fourteen
《Note: Son of Kiyokane, Son of Kiyonushi, Son of Kiyohiro, Son of Kiyomune, Son of Kiyosada, Son of Kiyoshige, Son of Kiyotsugai, Son of Kiyosaki》
Kiyonushi, Kiyohiro, Kiyomune, Kiyosada, Kiyoshige, Kiyotsugai, Kiyosaki, Hōsei
《Note: Same, Son of Kiyoyū, Son of Kiyotomo, Same, Same, Same, Son of Kiyoha, Son of Kiyotō》
Kiyoyū, Kiyotomo, Kiyokuni, Kiyoyō, Kiyoka, Kiyoha, Kiyoun, Kiyotake
《Note: Same, Son of Kiyotaka, Son of Kiyosada, Same, Son of Kiyoyō, Son of Kiyoka, Son of Kiyohide, Son of Bōsei》
Kiyotaka, Kiyosada, Kiyotaka, Kiyoyasu, Kiyotō, Kiyohide, Kiyotō, Kiyoyō
《Note: [blank], Same, Same, Son of Kiyokuni, Son of Kiyoyasu, Son of Kiyohaku, Son of Kiyoi, Son of Morisei》
[blank], Kiyotō, Kiyoji, Kiyoda, Kiyoo, Kiyoi, Kiyomasa, Kiyofuku
《Note: [blank], Same, Son of Kiyotō, Son of Kiyotaka, Same, Son of Kiyoo, Same, Son of Narisei》
[blank], Kiyotane, Kiyomitsu, Kiyochika, Kiyohaku, Kiyotoyo, Kiyotora, Tokusei
《Note: [blank], [blank], Son of Kiyotane, Son of Kiyoji, Son of Kiyoda, Son of Kiyoya, Same, Son of Kiyotoshi》
[blank], [blank], Kiyotame, Kiyokata, Kiyoo, Kiyoka, Kiyohisa, Kensei
《Note: [blank], [blank], [blank], Same, Same, Same, Same, Same》
[blank], [blank], [blank], Kiyocho, Kiyoya, Kiyoshige, Kiyogō, ▲Yōsei
《Note: [blank], [blank], [blank], Son of Kiyomitsu, Son of Kiyochika, Same, Same, Son of Kiyoji》
[blank], [blank], [blank], Kiyomi, Kiyoyū, Kiyobō, Bōsei, Kiyoman
《Note: [blank], [blank], [blank], Son of Kiyotame, Son of Kiyokata, Son of Kiyoyū, Son of Kiyotoyo, Same》
[blank], [blank], [blank], Kiyoki, Kiyomasa, Kiyota, Morisei, Fūsei
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Same, Son of Kiyomasa, Same, Son of Kiyotatsu》
[blank], [blank], [blank], [blank], Kiyoin, Gensei, Narisei, Kiyoyō
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Same, Same, Same, Same》
[blank], [blank], [blank], [blank], Kiyorin, Kisei, Jūsei, Kiyoiku
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Son of Kiyocho, presumably son of Kiyoin, Same, Son of Eisei》
[blank], [blank], [blank], [blank], Kiyoyaku, Kiyoyo, Gisei, ▲Kiyoritsu
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Son of Kiyomi, Same, Son of Kiyoshige, Son of Hōsei》
[blank], [blank], [blank], [blank], Ekisei, Kiyosumi, Kiyotoshi, Hosei
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Same, Son of Kiyorin, Second son, Same》
[blank], [blank], [blank], [blank], Kiyojutsu, Kiyomitsu, Kiyofu, Kiyogaku
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], Son of Kiyoki, Son of Kiyoaki, Son of Kiyodai, Son of Densei》
[blank], [blank], [blank], [blank], ▲Kiyoryō, Daisei, Kiyotatsu, Hōsei
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], [blank], Son of Ekisei, Son of Gensei, Son of Kokusei》
[blank], [blank], [blank], [blank], [blank], Gyōsei, ▲Yōsei, Kiyohaku
《Note: [blank], [blank], [blank], [blank], [blank], Second son, Second son, Son of Kiyonaka》
[blank], [blank], [blank], [blank], [blank], Kiyokane, Eisei, Kiyoki
[Names have red underlines to the right]
[▲ marks are in red ink]
[The illegible character ■ is a combination of the characters "yaku" + "ichi" + "ri"]