翻刻
《割書：氏顕男 氏有男 氏堅男 氏基男 寊氏男 氏都二男 氏眉男》
氏有 氏堅 氏岑 氏梁 氏都 ▲氏祖 海氏 【この行の海氏を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：新宮祢宜[朱]》
《割書：同二男 氏澄男 氏生男 美氏男 同 在氏男 同二男》
氏澄 氏生 氏基 氏記 在氏 氏眉 ▲学氏 【この行の学氏を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：氏愛男 同 氏共男 氏従男 氏梁男 同二男 氏足男》
氏行 氏共 ▲邦氏 氏満 氏厯 賴氏 氏臣 【この行の氏臣を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：氏守男 氏市男 氏方男 氏容男 同 氏厯男》
氏市 氏緒 美氏 氏■ 宗氏 氏祥 【この行の氏名の右に朱の傍線】
《割書：改ー足》
《割書：氏敏男 氏増男 同 同 氏記男 氏明男 氏臣男》
氏増 氏方 氏従 氏松 氏明 氏万 氏良 【この行の氏良を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：同 男 同 氏論男 同二男》
氏真 氏論 氏起 氏展 【この行の氏展を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：氏泰男 同 氏展男》
氏平 氏冬 氏容 【この行の氏名の右に朱の傍線】
《割書：氏護男 氏真男》
▲氏之 氏展 【この行の氏名の右に朱の傍線】
《割書： 氏平男》
氏結 【この行の氏名の右に朱の傍線】
顕十四代 十五 十六 十七 十八 二十 廿一 廿二 廿三 廿四
《割書：信顕男 叔顕二男 晃顕男 完顕男 志顕男 猿顕男 登顕二男》
叔顕 晃顕 完顕 志顕 多顕 ▲顕純 豪顕 【この行の顕純及び豪顕を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：好顕男 育顕男 同二男 同 男 同四男 赤顕男 同二男 同三男》
育顕 命顕 専顕 珍顕 妥顕 妥顕 顕義 顕浄 【この行の顕浄を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：有顕男 国顕男 同四男 専顕男 同五男 同二男 胖顕男》
国顕 達顕 ▲展顕 昌顕 言顕 郁角 登顕 【この行の言顕を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：同二男 同二男 同五男 丕顕男 同六男 同二男 同二男》
竹顕 台顕 丕顕 尚顕 留顕 胖顕 顕猷 【この行の留顕を除く氏名の右に朱の傍線】
《割書：元必ー》
《割書：同三男 竹顕二男 命顕男 同二男 珍顕男 信顕男》
軌顕 帷顕 庭顕 万顕 璞顕 顕中 【この行の璞顕を除く氏名の右に朱の傍線】
【▲は朱書】
【■は人偏に並】
現代語訳
【割書：氏顕男 氏有男 氏堅男 氏基男 寊氏男 氏都二男 氏眉男】
氏有 氏堅 氏岑 氏梁 氏都 ▲氏祖 海氏 【この行の海氏を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：新宮祢宜[朱]】
【割書：同二男 氏澄男 氏生男 美氏男 同 在氏男 同二男】
氏澄 氏生 氏基 氏記 在氏 氏眉 ▲学氏 【この行の学氏を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：氏愛男 同 氏共男 氏従男 氏梁男 同二男 氏足男】
氏行 氏共 ▲邦氏 氏満 氏厯 頼氏 氏臣 【この行の氏臣を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：氏守男 氏市男 氏方男 氏容男 同 氏厯男】
氏市 氏緒 美氏 氏侁 宗氏 氏祥 【この行の氏名の右に朱の傍線】
【割書：改ー足】
【割書：氏敏男 氏増男 同 同 氏記男 氏明男 氏臣男】
氏増 氏方 氏従 氏松 氏明 氏万 氏良 【この行の氏良を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：同男 同 氏論男 同二男】
氏真 氏論 氏起 氏展 【この行の氏展を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：氏泰男 同 氏展男】
氏平 氏冬 氏容 【この行の氏名の右に朱の傍線】
【割書：氏護男 氏真男】
▲氏之 氏展 【この行の氏名の右に朱の傍線】
【割書： 氏平男】
氏結 【この行の氏名の右に朱の傍線】
顕氏十四代 十五 十六 十七 十八 二十 廿一 廿二 廿三 廿四
【割書：信顕男 叔顕二男 晃顕男 完顕男 志顕男 猿顕男 登顕二男】
叔顕 晃顕 完顕 志顕 多顕 ▲顕純 豪顕 【この行の顕純及び豪顕を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：好顕男 育顕男 同二男 同男 同四男 赤顕男 同二男 同三男】
育顕 命顕 専顕 珍顕 妥顕 妥顕 顕義 顕浄 【この行の顕浄を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：有顕男 国顕男 同四男 専顕男 同五男 同二男 胖顕男】
国顕 達顕 ▲展顕 昌顕 言顕 郁角 登顕 【この行の言顕を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：同二男 同二男 同五男 丕顕男 同六男 同二男 同二男】
竹顕 台顕 丕顕 尚顕 留顕 胖顕 顕猷 【この行の留顕を除く氏名の右に朱の傍線】
【割書：元必ー】
【割書：同三男 竹顕二男 命顕男 同二男 珍顕男 信顕男】
軌顕 帷顕 庭顕 万顕 璞顕 顕中 【この行の璞顕を除く氏名の右に朱の傍線】
【▲は朱書】
【■は人偏に並】
英語訳
[Small text: Ujiaki's son / Ujiari's son / Ujiken's son / Ujiki's son / Seki-uji's son / Ujito's second son / Ujibi's son]
Ujiari / Ujiken / Ujimne / Ujiryō / Ujito / ▲Ujiso / Kai-uji [Red lines to the right of names in this row except Kai-uji]
[Small text: Shingū Negi [in red]]
[Small text: Same second son / Ujisumi's son / Ujio's son / Bi-uji's son / Same / Zai-uji's son / Same second son]
Ujisumi / Ujio / Ujiki / Ujiki / Zai-uji / Ujibi / ▲Gaku-uji [Red lines to the right of names in this row except Gaku-uji]
[Small text: Ujiai's son / Same / Ujitomo's son / Ujijū's son / Ujiryō's son / Same second son / Ujiashi's son]
Ujikō / Ujitomo / ▲Kuni-uji / Ujiman / Ujireki / Rai-uji / Ujishin [Red lines to the right of names in this row except Ujishin]
[Small text: Ujimori's son / Ujiichi's son / Ujikata's son / Ujiyō's son / Same / Ujireki's son]
Ujiichi / Ujio / Bi-uji / Ujihei / Sō-uji / Ujishō [Red lines to the right of names in this row]
[Small text: Changed to -ashi]
[Small text: Ujitoshi's son / Ujimashi's son / Same / Same / Ujiki's son / Ujiaki's son / Ujishin's son]
Ujimashi / Ujikata / Ujijū / Ujimatsu / Ujiaki / Ujiman / Ujira [Red lines to the right of names in this row except Ujira]
[Small text: Same son / Same / Ujiron's son / / / / Same second son]
Ujishin / Ujiron / Ujioki / / / / Ujiten [Red lines to the right of names in this row except Ujiten]
[Small text: Ujitai's son / Same / Ujiten's son]
Ujihira / Ujifuyu / Ujiyō [Red lines to the right of names in this row]
[Small text: Ujigo's son / Ujishin's son]
▲Ujino / Ujiten [Red lines to the right of names in this row]
[Small text: / Ujihira's son]
Ujiyui [Red lines to the right of names in this row]
Akira clan 14th generation: 15th / 16th / 17th / 18th / / 20th / 21st / 22nd / 23rd / 24th
[Small text: Nobuaki's son / Shukuaki's second son / Kōaki's son / Kanaki's son / Shiaki's son / / Saruaki's son / Noboruaki's second son]
Shukuaki / Kōaki / Kanaki / Shiaki / Taaki / / ▲Akijun / Gōaki [Red lines to the right of names in this row except Akijun and Gōaki]
[Small text: Kōaki's son / Ikuaki's son / Same second son / Same son / Same fourth son / Akaaki's son / Same second son / Same third son]
Ikuaki / Meiaki / Sen'aki / Chinaki / Daaki / Daaki / Akiyoshi / Akijō [Red lines to the right of names in this row except Akijō]
[Small text: Ariaki's son / Kuniaki's son / Same fourth son / Sen'aki's son / Same fifth son / Same second son / Hanaki's son]
Kuniaki / Tatsuaki / ▲Tenaki / Shōaki / Genaki / Ikukaku / Noboruaki [Red lines to the right of names in this row except Genaki]
[Small text: Same second son / Same second son / Same fifth son / Hiaki's son / Same sixth son / Same second son / Same second son]
Takeaki / Daiaki / Hiaki / Shōaki / Tomeaki / Hanaki / Akiyū [Red lines to the right of names in this row except Tomeaki]
[Small text: Originally Hitsu-]
[Small text: Same third son / Takeaki's second son / Meiaki's son / Same second son / Chinaki's son / Nobuaki's son]
Kiaki / Iaki / Teiaki / Man'aki / Hakuaki / Akinaka [Red lines to the right of names in this row except Hakuaki]
[▲ indicates red writing]
[■ indicates the character 侁 (person radical + nami)]