翻刻
正祝【朱書】
子
《割書：重名男》
重積 【重積の右に朱の傍線】
《割書：同二男》
▲重芳 【▲は朱】
権祢宜【朱書】
子 孫 曽孫
《割書：命平三男 歳平男 篤平男》
歳平 篤平 直平 【歳平の右に朱の傍線】
《割書：同四男 同二男》
平成 雪平 【平成の右に朱の傍線】
《割書：政久男 同三男》
▲康久 寅平 【▲は朱】
《割書：静平二男》
恕平
《割書：命久男》
▲治久 【▲は朱】
権祝【朱書】
子 孫 曽孫 玄孫 来孫 昆孫 仍孫
《割書：▲重説男 重昌男 重粒男 重竹男 重尚男 重正男 重固男》 【▲は朱】
重昌 重粒 重竹 重尚 重正 重固 重成 【重昌、重粒、重竹、重尚、重正の右に朱の傍線】
《割書：和平二男 敬平男 同三男 顕重男 重敦男 同二男 重教男》
敬平 誠平 顕重 重敦 ▲重武 重教 重尹 【敬平、顕重、重敦、重武の右に朱の傍線】【▲は朱】
《割書： 同二男 誠平男 地平男 同三男 重敬男 同二男》
継季 地平 重敬 重崇 重[朱] 【重敬、重崇、重の右に朱の傍線】
《割書： 同二男 同四男 同二男 同三男》
清平 重龍 重年 【清平に朱の○、重龍の右に朱の傍線】
《割書： 同三男 同五男 同四男 同四男》
《割書：元治二二九任職[朱]》
▲定平 重誠 重民 【▲は朱、重誠の右に朱の傍線】
《割書：改ー久[朱]》
《割書：森康久｜為■下子》【朱】
現代語訳
正祝
子
（重名の男）
重積 【重積の右に朱の傍線】
（同じく二男）
▲重芳 【▲は朱】
権祢宜
子 孫 曽孫
（命平の三男 歳平の男 篤平の男）
歳平 篤平 直平 【歳平の右に朱の傍線】
（同じく四男 同じく二男）
平成 雪平 【平成の右に朱の傍線】
（政久の男 同じく三男）
▲康久 寅平 【▲は朱】
（静平の二男）
恕平
（命久の男）
▲治久 【▲は朱】
権祝
子 孫 曽孫 玄孫 来孫 昆孫 仍孫
（▲重説の男 重昌の男 重粒の男 重竹の男 重尚の男 重正の男 重固の男） 【▲は朱】
重昌 重粒 重竹 重尚 重正 重固 重成 【重昌、重粒、重竹、重尚、重正の右に朱の傍線】
（和平の二男 敬平の男 同じく三男 顕重の男 重敦の男 同じく二男 重教の男）
敬平 誠平 顕重 重敦 ▲重武 重教 重尹 【敬平、顕重、重敦、重武の右に朱の傍線】【▲は朱】
（ 同じく二男 誠平の男 地平の男 同じく三男 重敬の男 同じく二男）
継季 地平 重敬 重崇 重[朱] 【重敬、重崇、重の右に朱の傍線】
（ 同じく二男 同じく四男 同じく二男 同じく三男）
清平 重龍 重年 【清平に朱の○、重龍の右に朱の傍線】
（ 同じく三男 同じく五男 同じく四男 同じく四男）
（元治二年九月任職[朱]）
▲定平 重誠 重民 【▲は朱、重誠の右に朱の傍線】
（改名ー久[朱]）
（森康久｜為■下子）【朱】
英語訳
Senior Ritualist (Shoshuku)
Son
(Shigena's son)
Shigezumi 【Red underline to the right of Shigezumi】
(Same, 2nd son)
▲Shigeyoshi 【▲ in red】
Assistant Shrine Attendant (Gonnegi)
Son Grandson Great-grandson
(Myōhei's 3rd son Toshihira's son Atsuhira's son)
Toshihira Atsuhira Naohira 【Red underline to the right of Toshihira】
(Same 4th son Same 2nd son)
Heisei Yukihira 【Red underline to the right of Heisei】
(Masahisa's son Same 3rd son)
▲Yasuhisa Torahira 【▲ in red】
(Shizuhira's 2nd son)
Johira
(Myōhisa's son)
▲Haruhisa 【▲ in red】
Assistant Ritualist (Gonshuku)
Son Grandson Great-grandson Great-great-grandson 5th generation 6th generation 7th generation
(▲Shigesetsu's son Shigemasa's son Shigebu's son Shigetake's son Shigenao's son Shigemasa's son Shigeko's son) 【▲ in red】
Shigemasa Shigebu Shigetake Shigenao Shigemasa Shigeko Shigenari 【Red underlines to the right of Shigemasa, Shigebu, Shigetake, Shigenao, Shigemasa】
(Wahira's 2nd son Takahira's son Same 3rd son Akishige's son Shigeatsu's son Same 2nd son Shigenori's son)
Takahira Makotohira Akishige Shigeatsu ▲Shigetake Shigenori Shigetada 【Red underlines to the right of Takahira, Akishige, Shigeatsu, Shigetake】【▲ in red】
( Same 2nd son Makotohira's son Chihira's son Same 3rd son Shigetaka's son Same 2nd son)
Tsuguki Chihira Shigetaka Shigeso Shige[red] 【Red underlines to the right of Shigetaka, Shigeso, Shige】
( Same 2nd son Same 4th son Same 2nd son Same 3rd son)
Kiyohira Shigeryū Shigetoshi 【Red circle on Kiyohira, red underline to the right of Shigeryū】
( Same 3rd son Same 5th son Same 4th son Same 4th son)
(Appointed in 9th month of Genji 2nd year [red])
▲Sadahira Shigemakoto Shigetami 【▲ in red, red underline to the right of Shigemakoto】
(Name change ー hisa [red])
(Mori Yasuhisa｜as ■ lower son) 【red】