賀茂社関係文書翻刻プロジェクト

コレクション: 賀茂社記録

賀茂社記録. 第24冊 - 翻刻

賀茂社記録. 第24冊 - ページ 94

ページ: 94

翻刻

  《割書:俊保男   同二男  同二男   同二男  重澄男   同二男  同二男  同二男》     忠保  季淑 季度  季盛  季村  季持 季盛  季貞   《割書:内保男   同三男  同三男   重勝男  季房男   同三男  季持男  季盛男》     氏保  季国 季隣  重澄  季平  季理 季親  季和   《割書:同二男   同四男  季淑男   同二男  季頼男   季村男  同二男  同二男》     定保  季光 季直  季房  季知  季勝 季茂  季良   《割書:ー保男   忠保男  同二男   冬季男  同二男   季平男  季理男  同三男》     久保  保冨 兼季  季頼  季ー  季冨 季胤  季数   《割書:      同二男  同三男              同二男  同二男  季親男》         教保 季忠          季重 季守  季増   《割書:      同三男  季光男              季知男  季勝男  季延男》         保栄 重勝          季廣 季𠮷  季政   《割書:      久保男  同二男              季ー男  同二男  同二男》         保任 久季          季永 季延  季慶   《割書:           保冨男              同二男  季重男  季徳男》            友保          季武 季昌  季建   《割書:           同二男              同三男  同二男  季實男》            保重          季資 季徳  季郡   《割書:                                 季廣男  同二男》            保元             季實  季理   《割書:                                 同二男  同三男》                           季澄  季房   《割書:                                 季永男  季澄男》                           季髙  季治   《割書:                                 同二男  同二男》                           季継  季明   《割書:                                 季武男  季継男》                           季恭  季虎   《割書:                                 季資男  季恭男》                           季永  季匡   《割書:                                 同二男  同二男》                           季孝  季佐   《割書:                                      季永男》                               季規   《割書:                                      同二男》                               季時 【名前の右に朱の傍線】

現代語訳

《割書:俊保の男  同二男  同二男   同二男  重澄の男  同二男  同二男  同二男》     忠保  季淑 季度  季盛  季村  季持 季盛  季貞   《割書:内保の男  同三男  同三男   重勝の男  季房の男  同三男  季持の男  季盛の男》     氏保  季国 季隣  重澄  季平  季理 季親  季和   《割書:同二男   同四男  季淑の男  同二男  季頼の男  季村の男  同二男  同二男》     定保  季光 季直  季房  季知  季勝 季茂  季良   《割書:ー保の男  忠保の男  同二男   冬季の男  同二男   季平の男  季理の男  同三男》     久保  保冨 兼季  季頼  季ー  季冨 季胤  季数   《割書:      同二男  同三男              同二男  同二男  季親の男》         教保 季忠          季重 季守  季増   《割書:      同三男  季光の男             季知の男  季勝の男  季延の男》         保栄 重勝          季廣 季吉  季政   《割書:      久保の男  同二男             季ーの男  同二男  同二男》         保任 久季          季永 季延  季慶   《割書:           保冨の男             同二男  季重の男  季徳の男》            友保          季武 季昌  季建   《割書:           同二男              同三男  同二男  季實の男》            保重          季資 季徳  季郡   《割書:                                 季廣の男  同二男》            保元             季實  季理   《割書:                                 同二男  同三男》                           季澄  季房   《割書:                                 季永の男  季澄の男》                           季髙  季治   《割書:                                 同二男  同二男》                           季継  季明   《割書:                                 季武の男  季継の男》                           季恭  季虎   《割書:                                 季資の男  季恭の男》                           季永  季匡   《割書:                                 同二男  同二男》                           季孝  季佐   《割書:                                      季永の男》                               季規   《割書:                                      同二男》                               季時 【名前の右に朱の傍線】

英語訳

《Small print:Son of Toshiyasu Second son  Second son   Second son  Son of Shigesumi Second son  Second son  Second son》     Tadayasu  Sueyoshi Suedo  Suemori  Suemura  Suemochi Suemori  Suesada   《Small print:Son of Naiyasu  Third son  Third son   Son of Shigekatsu Son of Suefusa Third son  Son of Suemochi Son of Suemori》     Ujiyasu  Suekuni Suetomu  Shigesumi  Suehira  Sueri Suechika  Suechiwa   《Small print:Second son   Fourth son  Son of Sueyoshi Second son  Son of Sueyori Son of Suemura Second son  Second son》     Sadayasu  Suemitsu Suenao  Suefusa  Suetomo  Suekatsu Sueshige  Sueyoshi   《Small print:Son of -yasu  Son of Tadayasu Second son   Son of Fuyusue Second son   Son of Suehira Son of Sueri  Third son》     Hisayasu  Yasutomi Kanesue  Sueyori  Sue-  Suetomi Suetane  Suesū   《Small print:      Second son  Third son              Second son  Second son  Son of Suechika》         Noriyasu Suetada          Sueshige Suemori  Suezo   《Small print:      Third son  Son of Suemitsu             Son of Suetomo Son of Suekatsu Son of Suenobu》         Yasuei Shigekatsu          Suehiro Sueyoshi  Suemasa   《Small print:      Son of Hisayasu Second son             Son of Sue-  Second son  Second son》         Yasutō Hisasue          Suenaga Suenobu  Suekei   《Small print:           Son of Yasutomi             Second son  Son of Sueshige Son of Suetoku》            Tomoyasu          Suetake Sueaki  Sueken   《Small print:           Second son              Third son  Second son  Son of Suesane》            Yasushige          Suesuke Suetoku  Suekōri   《Small print:                                 Son of Suehiro Second son》            Yasumoto             Suesane  Sueri   《Small print:                                 Second son  Third son》                           Suesumi  Suefusa   《Small print:                                 Son of Suenaga Son of Suesumi》                           Suetaka  Sueji   《Small print:                                 Second son  Second son》                           Suetsugu  Sueaki   《Small print:                                 Son of Suetake Son of Suetsugu》                           Suekyō  Suetora   《Small print:                                 Son of Suesuke Son of Suekyō》                           Suenaga  Suetada   《Small print:                                 Second son  Second son》                           Suetaka  Suesuke   《Small print:                                      Son of Suenaga》                               Suenori   《Small print:                                      Second son》                               Suetoki 【Red marginal lines to the right of names】