翻刻
【表紙】
明治三庚午年六月八日被 仰出
高遠限楮幣引換ニ付御下ヶ預諸事控
毎月五十之日引換 池上邦興控
現代語訳
【表紙】
明治3年庚午年6月8日に仰せ出されました
高遠限定楮幣引換に付き御下げ預かり諸事控え
毎月5と10の日に引換 池上邦興控え
英語訳
【Cover Page】
Proclaimed on June 8th, 3rd year of Meiji, year of the Metal Horse
Record of various matters concerning the custody of funds distributed for the exchange of Takato-limited paper currency
Exchange on the 5th and 10th of each month Record kept by Ikegami Kunioki