翻刻
形状大抵相同シク、埃及【埃及の右に長辺四角】トヌビア【ヌビアの右に長辺四角】ノ自有動植物ハアラビヤ【アラビヤの右に長辺四角】ト接近シタ
ル地方ノ、自有動植物ト類似スルモノ甚多ク、又熱帯下ノ地方ニハビユル【ビユルの右に長辺四角】
マ【マの右に長辺四角】インドスタン【インドスタンの右に長辺四角】《割書:共ニ印度|ノ地名》ノ種類ニ似タル動植物甚夥多ナリ、
又転シテ新大洲ヲ顧視スレハ、両亜米利加【亜米利加の右に長辺四角】洲モ亦バナマ【バナマの右に長辺四角】ノ狭隘ナル地
峡ニ因テ僅ニ連絡スルノミ、其地峡ノ濶或ハ十八里ニ過キサル所アリ、
故ニ之ヲ各別ナルニ大洲ト謂フモ不可ナルヘシ、且其地峡ノ凹凸参差
ナルト、墨西哥【墨西哥の右に長辺四角】近傍高原ノ形勢トハ、恰モ両地動植物ノ遷移混同スルヲ
許サヽル屏墻ノ如クナルニ因テ其ニ大洲ノ殊別ナルコト益判然タリ
南亜米利加【亜米利加の右に長辺四角】洲ハ過半熱帯ノ下ニアリ、温帯下ニ在ルモノハ三分ノ一ニ
過キズ、其地面著大ナル峯嶺原野ヨリ、其西方海岸ニ沿フテ濶五十里乃
至百里ノ乾燥セル平坦地方アリ、而シテ其次ニアンデス【アンデスの右に長辺四角】山脈聳立シテ
全洲ニ綿亘シ、其間広狭各殊ノ甚険阻ナル地方アリ、終ニ北西ニ向ヒ低
降シテ、オリノコ【オリノコの右に長辺四角】アマゾン。ラフラタ【アマゾン。ラフラタの右に長辺四角】等諸河近傍ノ平原嚝野トナレリ、又
其地ニ蕃殖スル動植物モ、亦其山河形勢ノ如ク著明ニシテ其徴候ノ特
異ナルコト、只格別ナル墺太利亜【墺太利亜の右に長辺四角】洲ノ次ニ位スルノミ、当今ハ北西ノ航
路疏開セシニ因テ、グリインランド【グリインランドの右に長辺四角】及ヒ其西方ニ在ル諸島ヲ聚メテ特
別ノ新大洲トナストキハ甚便利ナラン、然レトモ従来ノ説ニ従ヒ、此諸
島ヲ北亜米利加【亜米利加の右に長辺四角】洲内ニ加入シテ之ヲ算スレハ、其面積八百二十万方里
ニ至ル、而シテ其大半ハ北温帯ノ内ニ在リ、此大洲ノ山河ノ形勢ハ皆甚
巨大ナルヲ以テ名有リ、故ニ其原野湖水江河皆広大ナルコト諸洲ノ冠
タリ、且縦ヒ其大半ハ温帯ニ在レトモ、其南北両端ノ地方ハ各熱寒ニ帯
内ニ在リテ、寒暑共ニ烈シ、故ニ此大洲ハ亜細亜【亜細亜の右に長辺四角】洲ヲ徴表セシ三様ノ殊
異ヲ備ヘタリ、此ノ如ク一洲中ニシテ気候甚懸殊ナルコト、其生活物ヲ
シテ南亜米利加【亜米利加の右に長辺四角】ノ如ク特別ノモノトナサシメス、且其亜細亜【亜細亜の右に長辺四角】ト只ベー【ベーの右長辺四角】