翻刻
残（のこ）らずと対（とた）へて立別（たちわか）れ給ひしとぞ。公卿（くぎやう）は常（つね）に歌道（かだう）を学（まな）び常（じやう）
住坐臥（ぢうぐわざ）に忘（わす）れ給はず。胸臆（きやうおく）にあるをもて。かゝる騒擾（さうぜう）の時（とき）たにも。容（たやす）
易詠（くえい）じ給ふなり。常（つね）に心（こゝろ）にかけずして争（いかで）この期（ご）に詠得（よみう）べき。されば
万事常々（ばんじつね〴〵）の心得（こゝろへ）にあるべきことなり
◯流言（りうげん）を信（しん）ずれば禍（わざはひ）を招（まね）く條（くだり）
余（よ）が知己（ちき）なる人聖天町（ひとしやうてんちやう）《割書：浅｜草》に下駄傘（げたからかさ）など商（あきな）ひて。夫婦（ふうふ）と下男一個（げなんひとり）を
召仕（めしつか）ふ。然（しか）るにこの夜地震（よぢしん）にあひ。且（かつ）その近辺猿若町（きんへんさるわかまち）より出火（しゆつくわ）して
焼広（やけひろ）ごり。既（すで）にかの芝居町（しばゐまち）。残（のこ）るは僅（わづか）五六軒（けん）。森田勘弥（もりたかんや）は僥倖（さいはい）に。火（ひ）
を遁（のが）れたりとなん。其餘焼亡（そのよせうぼう）に及（およ）びしかば。焔八方（ほのほはつはう）に飛散（とびち）りて聖天町（しやうてんちやう）
辺（へん）は小鬢（こびん）のさきへ火（ひ）の付（つけ）る心地（こゝち）なれば。彼下駄（かのげた）など商（あきな）ふ雄士（おのこ）も。其（その）
宅（たく）を走（はし）り出（いで）。夫婦手（ふうふて）を携（たづさ）えて。川（かは）の辺（ほとり）りへたち出（いで）けるが。その近辺（きんへん）の人々（ひと〴〵）
はみな船（ふね）にうち乗（の）りてく向嶋（むかうしま）へ火（ひ）を避（さく）る。夫婦（ふうふ）も諸共（もろとも）に。船を雇（やと）
ひて彼処（かしこ）へわたり。知者（しるべ）の方（かた）にたずねゆきて。其夜（そのよ）を明（あか）したりけるが。火（ひ）
は大に鎮（しづ）まりけり。はやわが家（いへ）も焼（やけ）つらんに。往（ゆく）とも詮（せん）なきことながら。
若鉄物（もしかなもの）など遺（のこ）りあらば拾（ひろ）ひとらんと思ひつゝ。また船（ふね）にうち乗（のり）て此（こ）
方（なた）の岸（きし）に揚（あが）り見るに芝居町裏手（しばゐまちうらて）のかた聖天町（しやうてんちやう）の西側（にしがは）へ燃（も）え出（いで）
たれど彼雄士（かのをのこ）は東側（はがしがは）なるによりて。煙（けむり）もかゝず無事（ぶじ）にてあり。夫（それ）を見
るよりまた更（さら）に家（いへ）を拾（ひろ）ひし心地（こゝち）して。わが家（わが）の門（かど）にいたりつゝ。箇計（かばか）
り猶予（ゆうよ）のあらんと知（し）らば。銭箱（ぜにはこ）なりとも持出（もちいで）なんを。餘（あま）りに縡（こと）
の急（きふ）なれば。周章（あはて）て身一（みひと）ッ逃出（にげいで）しはわれ。ながら鈍（おぞ）かりき。今（いま）は大
かた残（のこ）りなく。賊（ぞく）の為（ため）に奪（うば）はれぬらん。と後悔（こうくわい）して戸（と）を引（ひき）あけ。
裡（うち）に入（い）りて右見左見（うとこかうみ）るに。宵（よひ）に出（いで）たる時（とき）のまゝにて。塵（ちり）ばかりの