翻刻
【右丁】
正月七日 岩永弥左衛門
右之注進日和悪敷故延引仕候
一 右之注進に付志賀島鎌田八郎兵衛被指出候事
但例は御目付頭被指出候へとも此節は差合申候付
御用人八郎兵衛被指出候事
右之船長崎え送被遣候付鎌田八郎兵衛為相談志
賀島へ被指出候但警固御足軽頭長崎え持参之御
用状此節八郎兵衛同所迄持参御足軽頭衆へ相渡す
【左丁】
御用状写
一筆啓達候
一 去る二日以御飛脚申入候通旧臘晦日鐘崎沖漂流
之朝鮮船同浦より地島定番濱田市右衛門付添由
屋崎浦迄渡海之処日和悪敷同所滞船に付志賀
島へ被指出候御足軽頭古田平兵衛大岡仁太夫
并岩永孫左衛門竹田助太夫山路小右衛門沖屋崎
浦罷越諸事手堅申付候最前申入候通弥人数
六人乗居申候女出家病人未相見へ不申由候助太夫
筆談仕候得共言葉文等通し不申候乍然朝鮮う