翻刻
も皆崩れたり下勘定所潰竹櫓御多門崩辰の口御畳蔵潰る
見附の内半蔵御門四谷御門石垣殊に崩多く《割書：十月四日夜大手内腰掛｜先日潰れし所より出火》
《割書：直チ｜鎮る》
〇御曲輪の内 甍（イラカ）を並へし諸侯の藩邸一揺に崩れ傾き直（タゞチ）に所々
より火起り巨材瓦屋の焼 頽（クヅ）るゝ音天地を響し再震動（フタゝヒシンドウ）の声を聞
く暁方に至りて灰燼（クワイジン）となれる家数宇左に畧を挙く
酒井雅楽頭殿《割書：上中屋敷とも焼｜上屋敷表門残る》森川出羽守殿松平内蔵頭殿
右大厦潰れ焼亡阿部伊勢守殿大方潰《割書：類焼｜なし》林大学頭殿潰れ
八代洲河岸定火消御役屋鋪《割書：半焼半崩櫓は屋根計り｜落ち下は其侭残れり》西御丸下は松平
肥後守殿《割書：上屋敷中｜屋敷とも》松平玄蕃頭殿《割書：少々｜焼込》和田倉御門内御番所共焼松平
下総守殿内藤紀伊守殿松平相模守殿《割書：表御門南｜長屋残》同添屋敷松平
右京亮殿永井遠江守殿日比谷御門内御番所焼亡《割書：松平土佐守殿中｜屋敷少々焼》土井
大炊頭殿潰れ本多中務大輔殿焼亡増山河内守殿潰れ遠藤但馬
守殿【屋？】辺半焼松平時之助殿柳沢伊東修理太夫殿薩州侯装束屋舗
鍋島肥後守殿 松平（毛利）大膳大夫殿焼込松平肥前守殿南部美濃守殿
有馬佐渡守殿北条美濃守殿《割書：長屋｜向キ》等各焼亡亀井隠岐守殿長屋計
少々焼込丹羽長門守殿少々焼込
大名小路は或は焼或は潰れ都て全き所なし《割書：大方焼出たるハ類火｜にあらす潰れたる家々》
《割書：より燃上り｜たるよし也》
神田橋の内より常盤橋呉服橋鍛冶橋内等の筋は格別の損所